"adapt according to" is correct and can be used in written English.
You can use it to indicate that you are changing something based on the context. For example: "We will need to adapt according to the market conditions if we want to remain successful."
By contrast, Procter & Gamble failed to adapt, according to A.T. Kearney, a management consultancy.
Use recommended quantities as a guide (read the tin), but adapt according to your cat's age and activity level.
For something sweet, I've enjoyed putting the glut of seasonal stone fruit to work in the cake below, which is a recipe I adapt according to the season.
Retailers will be hit by an "asteroid strike" of technological change that will kill off those that fail to adapt, according to Dixons Carphone boss Seb James.
However forces have argued that it is too difficult to tackle deep snow, and that they have a habit of breaking down, while reindeer are perfectly equipped for the harsh environment; with hooves that adapt according to whether it is summer or winter.
The morphology of osteocyte is hypothesized to adapt according to the physiological mechanical loading.
The original SMFA was translated from English into Chinese and culturally adapted according to cross-cultural adaptation guidelines.
The English version of OSS was translated and cross-culturally adapted according to international guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [ 10, 17].
The fillings, too, were adapted according to what was available regionally.
Applications will possibly emerge dynamically as opportunistic aggregation of resources available at a given time, and will be able to self-adapt according to the environment dynamics.
This result is then adapted according to practical considerations.
