The phrase "actually slight" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is indeed minor or not significant, often in contrast to what might be expected.
Example: "While the issue seemed serious at first, it turned out to be actually slight and easily resolved."
Alternatives: "truly minor" or "genuinely small".
The politicians would rather be lampooned than be electorally vulnerable.This sense of vulnerability is a little puzzling, since it is actually slight.
During an occlusion test, either by compressing the thorax or by generating inspiratory efforts against a closed airway, there are actually slight changes in the lung volume and transpulmonary pressure due to the compressibility of intrathoracic gas, rather than constant.
There are actually slight differences in the configuration of the biological function of effector kinases in other organisms.
Inspection of the original reference genome assembly revealed that there were actually slight variations at the genomic level between these repeats in chromosomes 21 and 41 that were overlooked during the assembly process.
Under high serum T, selection for an elevated R t is actually slighter weaker.
Yet what's going on between them beside the moody turmoil unleashed by the images is actually very slight.
The new Bond, "Skyfall," is actually a slight step in that direction, given that its director, Sam Mendes, won for "American Beauty".
Jamele Hill writes on ESPN.com that the rush to make the loss feel like something uplifting is actually a slight to women's sports.
Hence, his average net approval in the month following the election of -22 is actually a slight improvement as opposed to a drop.
UConn produces men's basketball players with degrees at a rate of 33percentt, actually a slight uptick; the women weigh in at 100percentt.
It's actually rather slight, a handsome and defanged affair that could have been commissioned by Boris Johnson, perhaps suggesting their increasing comfort.
