The phrase "actually appealing" is correct and usable in written English.
It can be used to express that something is genuinely attractive or interesting, often in contrast to an initial assumption or expectation.
Example: "At first, I thought the design would be too bold, but it turned out to be actually appealing."
Alternatives: "truly attractive" or "genuinely appealing."
For one thing Jonathan gets actually appealing, once he has begun engaging in breathless chases and donning disguises.
This offering is actually appealing, considering that Adobe's AIR platform has some strange UI bugs and quirks and tends to use a good amount of resources on computers.
If you remember when producers made glitch-hop that was actually appealing instead of cheap dubstep knock-offs, this will take you right back to the golden days.
Regardless of whom Swift is actually appealing to or what he may or may not have done, the nickname provided by Archbishop King, "Our Irish Copper-Farthen Dean", and his connection to ending the controversy stuck.
That joking with mom friends about how a group of "sister wives" is actually appealing -- wouldn't it be practical to be a group of women raising a group of children?
Both political parties have actually been appealing to some donors to give in the spirit of patriotism.
For people who simply cannot leave the house before making the bed, however, the role of home manager might actually sound appealing.
A very imbalanced but very promising new play by Keith Bunin that captures that moment between the whines of adolescence and the groans of middle age when disaffection actually looks appealing.
We've discussed special cellphones for the elderly and infirm before, but the new Clarity phone is actually fairly appealing.
At the same time a 'republican tradition' provides the foundation for a 'loyal opposition' to the American polity as it actually operates, appealing, as it were, to its better promised self.
In the conservative Britain of the 1990s, a club like Torture Garden could actually thrive, appealing to a section of society that desired a refuge in which to embrace its sexuality, not repress it.
