The phrase "act of rendering" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are discussing the process of providing a service, delivering a performance, or interpreting something.
Example: "The act of rendering assistance to those in need is a fundamental principle of our organization."
Alternatives: "process of providing" or "performance of delivering".
Above all, the desire was to witness and capture, with sensibility and omnivorous curiosity, particular fellow-citizens in the act of rendering life more interesting for the rest of us.
Coding is just the act of rendering this fine thinking into a different form, like the beloved ALGOL.
It is an act of rendering the cosmically intangible tangible. .
She, or rather the act of rendering her story, taught me that there are more types of beauty than just the sensual beauties.
Although Congress didn't actually terminate the old emergencies, the National Emergencies Act of 1976 rendered them toothless by stripping the president of his power to invoke the authority of those old emergencies to impose new sanctions the way Kennedy had done on Cuba.
In the first 20 issues of the series collected in this lavish hardcover edition, one can already see an author with a voracious appetite for literature and an accompanying taste for the occult, prone to frequent references to high and low culture, capable of rendering truly brutal acts of sadism, and fond of cats.
The tapestry acts as a cache of rendered point samples.
Still, fact is something, and sometimes it is quite something: consider Diderot's indiscreet jewels, in 1748, or the many acts of hospitality rendered to Tom Jones, in 1749.
Chief among the acts of rebellion rendered is Philippe Petit's high-wire walk across the twin towers in August 1974 (a day before Richard Nixon's resignation) — the novel's haunting, surreal set piece.
Nevertheless, I read this statement in the Act as rendering the purpose of the statute at least ambiguous.
