The phrase "acknowledging the inability" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the recognition of a lack of capability or capacity in a certain context.
Example: "In the meeting, we spent some time acknowledging the inability of the current system to handle the increased workload."
Alternatives: "recognizing the lack" or "admitting the incapacity".
It is a paradox that Mr. Hun Sen has formally acknowledged the inability of the courts to try the Khmer Rouge, while insisting that they conduct the trials.
The charges swirling around Custer Battles in part reflect a problem that American government auditors have acknowledged: the inability of the Iraq occupation authority, particularly in its first year, to monitor properly the performance of hundreds of companies, large and small, that flocked to Baghdad seeking contracts for everything from building materials to armed guards.
4 The ADA/EASD guidelines acknowledge the inability to titrate the shorter-acting separately from the longer-acting component of premixed insulins as a disadvantage of these formulations.
Referring to Jupe et al. [ 79], we acknowledge the inability of our pipeline to identify genes present in the crop but flawed or missing from the annotation or the assembly.
I would have liked to rearrange things differently," said Senate Majority Leader Harry Reid (D-Nev ., acknowleD-Nev .he lingering dissacknowledgingthehe inabilingeringawmakers to dissatisfactionequester.
A week after the raid, Lt. Gen. Ahmed Shuja Pasha, head of Pakistan's premier spy agency, Inter-Services Intelligence, or ISI, appeared before parliament and offered to resign, acknowledging the Pakistani security establishment's inability to detect the incoming U.S. helicopters as well as the Al Qaeda leader's use of Abbottabad as a hideout.
For example, it is widely acknowledged that the inability of girls to buy sanitary towels leads to lower attendance at school.
Although collapsing ethnicity into four groups helped to maximise statistical power, it is acknowledged that the inability to look at risk factors among individual ethnic groups is a limitation of this study.
Mr. Shamis, the prime minister's adviser, acknowledged the government's inability to do anything about the militia's presence.
