The phrase "accurately perceived as" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing how something is understood or interpreted in a precise manner.
Example: "The artwork was accurately perceived as a reflection of societal issues by the critics."
Alternatives: "correctly understood as" or "rightly interpreted as".
The music he made in that converted Manhattan church in 1959 undoubtedly had great impact - especially on a British teenager called Richard who first heard it "coming through the speaker of a valve radio in the family kitchen" - but it is perhaps more accurately perceived as a microtonal addition to a vast chord that resonates for ever.
But since the publication of Solomon Volkov's controversial biography, "Testimony," in 1980, it is now more accurately perceived as the composer's scathing depiction of the Soviet juggernaut.
Lack of effective supervision, combined with tax farmers' desire to maximize their profits, had produced a system of arbitrary exactions that was often barbarously cruel to taxpayers, widely (and accurately) perceived as unfair, and very harmful to investment and the economy.
Schools perceived as stronger blocked the way.
Employers were perceived as greedy.
Thus, children who were of normal weight but perceived themselves to be overweight/obese were three times more likely to attempt weight loss compared with those who accurately perceived themselves as being of normal weight, while the odds of attempting weight loss were the highest for those who were overweight and perceived themselves to be so (AOR∼18).
This situation can be accurately perceived in the United States as well as in Europe, and American Congressmen can now be heard wondering aloud whether it truly makes sense to have those hostages over there.
We found evidence that socially anxious people accurately perceived their partners as their partners also acknowledged providing less capitalization support (partner effect), β = −.17, t = −2.02, p = .04.04
So long as they've accurately perceived the legal principles underlying the case, does it matter whether Sotomayor personally owns a Roku?
We therefore suggest that 3-D information may be more accurately perceived through the handling and examination of a physical structure as compared to its digital counterpart.
Voice gender is easily and accurately perceived by normal listeners (Childers and Wu 1991; Kreiman 1997), yet our brain's task is not as trivial as this ease of processing may suggest.
