The phrase "accurately mirror" is correct and usable in written English.
It can be used when describing something that reflects or represents another thing with precision or fidelity.
Example: "The data collected from the survey accurately mirrors the opinions of the general population."
Alternatives: "faithfully reflect" or "precisely represent".
Mr Wolfson concedes that 1848 to 1985 would more accurately mirror design history.
However, current in vitro systems do not accurately mirror in vivo human brain tumor microenvironment.
Does it accurately mirror current tastes; does it speak to children's reading habits, or just adults' view of them?
Pasca's neural spheroids accurately mirror the three-dimensional structure of the cerebral cortex's six-layer-thick architecture.
A player whose struggles more accurately mirror Lee's was Shareef Abdur-Rahim, a talented power forward for a number of teams that always managed to underperform.
The newest, most fanciful nighttime soap operas, like "The O.C". and "One Tree Hill," are, paradoxically, most realistic in the sense that they more accurately mirror the way teenagers view themselves.
You accurately mirrored the humanity and true feelings of the military family: we are proud of our warriors yet so terribly frightened for them.
As the four researchers became confident that their software simulations accurately mirrored the actual biological behavior, they studied the model to learn exactly how it solved the task.
It estimates that between 2008 and 2013 average emissions in Europe fell by 31 grams per kilometre (g/km), but that over half the improvements came from sleight of hand rather than technological progress.The European Commission wants to introduce a new test by 2017 that more accurately mirrors real driving.
But the Apple device more accurately mirrors the way we work and read today.
Both fit nicely with the view that the structure of reality is accurately mirrored in true predication.
