The phrase "accurately in terms of" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing precision or correctness regarding specific criteria or aspects of a subject.
Example: "The report must reflect the data accurately in terms of the financial projections for the next quarter."
Alternatives: "precisely regarding" or "correctly in relation to".
Further Questions for Discussion: -Do you think that global leadership will eventually represent the global population more accurately in terms of gender, race, and ethnicity?
Yes, it was also about the imperative to make a fusty Conservative party reflect the country more accurately in terms of gender, race and sexuality.
Their work could allow the ampere to be realized more accurately in terms of electron charge in an SI revision scheduled for 2018.
In this study we find that less than 15% of a sample of community college students in California rank broad categories of majors accurately in terms of labor market outcomes.
The P V T data can be described very accurately in terms of a corresponding-states principle that depends on a single system-dependent parameter.
In Capablanca's opinion, no player surpassed Lasker in the ability to assess a position quickly and accurately, in terms of who had the better prospects of winning and what strategy each side should adopt.
A lawyer for Ms. Lebowitz, Peter S. Spivack, said she split her time evenly between Congressional and campaign duties, a division of labor "accurately reflected in terms of her pay arrangement".
"Public opinion on social issues defies binary categorisation, it is more accurately understood in terms of a continuum, with a middle ground on may issues that comprises more than half the sample.
Production volume for photovoltaics is most accurately reported in terms of cumulative installed PV capacity in watt-peak (Wp), so we will use this metric instead of cumulative number of produced units (cells, modules, systems).
The value of the third type steady pyrolysis rate is accurately determined in terms of the thermal and pyrolysis properties of the composite material together with a delineation of the conditions under which it can be attained.
