Further, to ensure accuracy of translation, another person back-translated two interviews and found there were no significant differences.
K-SADS-PL has been translated into Finnish and then back translated to confirm accuracy of translation.
The version used in this study was translated into Chinese and then back-translated into English by two bilingual translators to ensure the accuracy of translation.
To ensure the accuracy of translation, two interviews were re-translated by a co-investigator who is fluent in Burmese and English.
Arabic interviews were translated into English and then back-translated to Arabic to ensure accuracy of translation.
Accuracy of translation was verified by two Nepalese translators transcribing four of the interviews independently of each other.
The translated LAS-11 was back-translated into English to check on accuracy of translation.
Forms were originally written in English, translated into Spanish and then translated back into English to confirm accuracy of translation.
Instruments were back translated into English to ensure accuracy of translation.
For Spanish-speaking participants, all questions were translated to Spanish by native speakers and assessed for accuracy of translation using back translation and pilot testing.
For the VHW interviews conducted in Rufumbira, a different translator was used to assist in transcription to verify the accuracy of translation.
