The phrase "accomplishment against" is not commonly used in written English and may sound awkward.
It could be used in contexts where one is discussing achievements in the face of challenges or opposition, but it may require additional clarification for clarity.
Example: "Her accomplishment against all odds was truly inspiring."
Alternatives: "achievement in the face of" or "success against".
India itself came out looking like a winner, as the world's media painted a picture of great accomplishment against the odds.
Byron's poem commemorating the day weighs his accomplishment against Leander's and ends on a note of humility: "'Twere hard to say who fared the best/ Sad mortals!
At last summer's Olympics, there was a point late in the third set of his final against Roger Federer when he had returned every one of Federer's serves, a quietly stunning accomplishment against one of the game's best servers.
The performance that night in September was top class - and was followed four days later by a performance of equal if not greater accomplishment against the English at Wembley.
Where Fellowship goals were modified during the Fellowship, we asked Fellows to evaluate their accomplishment against the amended goals.
He's got some huge accomplishments: against-all-odds cancer survivor, seven-time Tour de France winner, international celebrity, and founder of one of the most successful cancer-fund-raising organizations in the world.
But one of his signal accomplishments, against all odds, was a 2005 peace agreement that ended the last round of that war.
The answer rests on how one measures the president's gestures and accomplishments against the pressures he faced to do even less.
My hunch is that Gates will be remembered less for his work on personal computers than for his accomplishments against malaria, AIDS and poverty itself.
The design shows Eisenhower as a youth gazing out at images of his adult accomplishments against a backdrop of the Kansas plains.
"But it seems only fair to measure our accomplishments against the expectations of our detractors, as well as against our own expectations," he said.
