"accompanying language" is correct and can be used in written English.
You can use it to refer to additional language or content that accompanies a document, such as the terms and conditions of a contract or a product manual. For example: "The accompanying language provides instructions on how to use the product."
The Federal Reserve again kept interest rates near zero for an "extended period", but its accompanying language on the economy was markedly less optimistic than in recent months.Analysts pondered the decision by the European Union to release the results of "stress tests" for banks in July.
One of the specifiers suggested by DSM-5 is "(currently) with or without accompanying language impairment" (American Psychiatric Association 2013).
They must also have a deep understanding of the potential psychosocial consequences of profound hearing loss, the accompanying language and communication challenges, and the obstacles encountered by many deaf and hard-of-hearing people in society.
The Object Constraint Language (OCL) is a well-accepted ingredient in model-driven engineering and accompanying modeling languages such as UML (Unified Modeling Language) and EMF (Eclipse Modeling Framework) that support object-oriented software development.
It probably has to do with the language (English is more direct), the accompanying body-language and the stereotyped perceptions associated with the cultures.
Stock prices had been up sharply for the day, amid hopes that the expected half-point increase might be accompanied by language hinting that the Fed's series of rate increases was nearing an end.
Mrs. Riedner said the center at Northwestern has been "a lifesaver for us," a source of support, speech therapy and rehabilitation, help with practical matters like applying for Social Security disability insurance, and tips on how to minimize the inevitable frustrations that can accompany lost language skills.
Also, while making sure that students develop information, media and technology skills is important if we are to compete and keep up with other nations in the 21st century, we shouldn't forget that these technological skills must simultaneously be accompanied by language acquisition to effectively communicate on the global stage.
FTLD patients present with prominent behavioral and personality changes, often accompanied by language impairment, which evolve gradually into cognitive impairment and dementia (2, 3).
"OSTP has chosen to disregard a strong and unambiguous legislative prohibition on bilateral engagement with China or Chinese-owned companies," says language accompanying the 2012 bill, to be voted on tomorrow by the full appropriations committee.
In language accompanying the spending bill, legislators also urged NASA to continue working with DOE on improvements in its radioisotope propulsion system, in particular, the Advanced Stirling Radioisotope Generator, "that will allow NASA to make better, more efficient use of available Pu-238 stocks".
