The phrase "accompanied by examination" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where something is being presented or provided alongside an examination or assessment.
Example: "The report was submitted accompanied by examination results that validated the findings."
Alternatives: "along with an assessment" or "together with an evaluation".
The clinical trial will further be accompanied by the examination of blood and tissue samples before, during and after the radiation treatment using gene expression profiling in order to identify possible predictive factors for treatment response and outcome.
From September of 2010 to May of 2014, these participating couples provided detailed sexual diaries, accompanied by routine examinations, which produced a wealth of data that was analysed, synthesised and then published.
There is much less inconvenience for screenees with FDG-PET than is seen after endoscopy or barium meal examination, which are often accompanied by discomfort during examination, side effects of antispasmodic agents, or constipation after examination.
Baseline examination (Phase 1: 1985–1988) involved a questionnaire and a clinical examination, and subsequent measurement phases have alternated between a mailed questionnaire alone and a mailed questionnaire accompanied by a clinical examination.
The glut of Wagner celebrations, which include performances at major concert houses throughout the year, has been accompanied by a fresh examination of the composer's racist views.
"It would also be hugely complex as any prescriptive reduction in nutrients would need to be accompanied by a thorough examination of all aspects of each product on the market including safety, as, for example, salt is a natural preservative.
We propose that this trend be accompanied by a thorough examination of data sharing priorities.
Further discussions about the formation of a European Research Council, which have been jump-started by just these kinds of dissatisfactions, need to be accompanied by a careful examination of the shape of the research portfolio.
PSA analysis in serum accompanied by digital rectal examination has been the standard method for PCa screening.
Subsequent phases of data collection have alternated between postal questionnaire alone and postal questionnaire accompanied by a clinical examination.
