The phrase "accompanied by a different" is correct and usable in written English.
You can use it when describing something that is paired or associated with something else that is distinct or not the same.
Example: "The presentation was accompanied by a different set of visuals that enhanced the overall message."
Alternatives: "paired with another" or "together with a different".
Each course was accompanied by a different wine.
He said he spoke with the police again the next day, when he was accompanied by a different lawyer.
Just as parents have managed to organize car pools and play groups, they can organize groups of children who walk or cycle to school accompanied by a different adult each day or week.
The main attraction was Plaid, a British duo that used a pair of laptop computers to play a series of short pieces, each accompanied by a different music video.
Generally speaking puris, traditionally deep-fried in expensive ghee and therefore rich in every sense, replace flatbreads; and are accompanied by a different dal, vegetable curry, fried titbits such as pakoras, collectively known as "namkeen" or "farsan", and a pudding on each day of the festival.
The third shows a hooded Tinie, accompanied by a different section of the track.
It would be perfectly possible for that exact same physical change to be accompanied by a completely different mental change or even no mental change at all.
Recently, point mutations or micro-deletions of the SHANK3 gene have been identified, accompanied by a phenotype different from the initial clinically description in Phelan McDermid syndrome.
L.A. River revamp: In the Sept. 23 California section, an article about the potential redevelopment of a former rail yard into parkland was accompanied by a photo that showed a different rail yard.
The results showed that the main process, physisorption, is accompanied by a slow process of different nature, that causes slow uptake at high pressures and hysteresis on desorption.
The first known recording of "My Immortal" was made for the band's self-titled EP, which solely featured Lee's vocals accompanied by a piano, and slightly different lyrics.
