The phrase "accommodating to him" is correct and usable in written English.
It can be used when describing someone who is being flexible or agreeable to another person's needs or preferences.
Example: "She was always accommodating to him, making sure his opinions were considered in every decision."
Alternatives: "obliging to him" or "agreeable to him".
The company, he says, was "tremendously accommodating" to him when he decided to tweak certain details of the 48-foot Swan he'd ordered.
The authorities and his creditors were generally accommodating to him, except for the Amsterdam painters' guild, which introduced a new rule that no one in Rembrandt's circumstances could trade as a painter.
Yet he was often at odds with certain environmentalists, who considered him too accommodating to business interests and too lax about sprawl).
Both events spelt trouble for Spain's prime minister, José Luis Rodríguez Zapatero, whose popularity has fallen sharply as voters see him as accommodating to terrorists.
The party is gradually accommodating itself to him.
Sven-Roger Fageraas, a foreman at Dynea who works part time because of a permanent physical condition, said the company took pains to accommodate him, buying him a special chair lift, rather than shooing him away.
Sharp may also have a genetic predisposition to M.C.S. Sharp's employer, Lockheed, was accommodating, allowing him to work in a different building and then at home.
Neighbours described the decision to accommodate him next to a school as disgraceful and irresponsible.
It is disappointing to see how eager European governments were to accommodate him, in stark contrast to the reception given to [Alexis] Tsipras of Greece last year".
The Mets paid him $20 million last winter to become their shortstop, and, to accommodate him, Reyes was moved to second base.
He said it helped that she subsequently mastered the details of his training regimen and strict diet, and was committed to accommodating him.
