The phrase "accommodating spirit" is correct and usable in written English.
It can be used to describe someone who is willing to help or be flexible in their approach to others.
Example: "Her accommodating spirit made it easy for the team to collaborate effectively on the project."
Alternatives: "helpful nature" or "flexible attitude".
Anil said he hoped and prayed their issues could be worked out with "a generous heart, a willing mind and an accommodating spirit".
As for the patience of the crowd, she did not attribute it to their appetite for the computer, but to a more accommodating spirit forged by the stressful times.
While many of the same obstacles are there (eyesight and dexterity are casualties of age), the accommodating spirit is, as well.
In fact, Levine had by then made the turn toward accommodating the conservative spirit of the eighties and after, when one once again takes one's station in life as given.
He became an outspoken critic of Washington's leadership ("Of Mr. Booker T. Washington and Others," 1903) having become impatient with the latter's accommodating gradualism and the spirit-sapping impact he (Du Bois) thought this was having on those Black folks who were ready, even overdue, for full equality and respect (Du Bois 1903 19922).
The fighting may be over, but Henry and his buddies still find themselves stuck on the wrong side of the law -- or, rather, an unjustly administered local version of the law that handily accommodates a vigilante spirit.
Juste encounters Death again, who explains that the castle has been split in two "layers" to accommodate the two spirits living in Maxim's body: his original spirit and an evil one created from Dracula's remains and his suppressed jealousy of Juste.
And he probably never found actors as pliable and accommodating as Ariel and his company of spirits.
SERVICE -- Accommodating.
Accommodating, efficient service.
Cordial and accommodating waiters.
