The phrase "accommodate the theory" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing how something can be adjusted or modified to fit a particular theory or concept.
Example: "The new research findings will help us accommodate the theory of evolution in our curriculum."
Alternatives: "align with the theory" or "adapt to the theory".
Surely such knowledge is possible, so an adequate theory of knowledge must accommodate the possibility.
The stem cell theory accommodates the possibility that oncogenic selection could cause evolutionary changes in the stem cell lineages, but treats these changes as a moving target rather than as diversification of the stem cell lineage into many different lineages (Clarke et al. 2006).
A new image impudence matrix is defined to accommodate the extension of the theory from two- to four-port networks, and a practical realization of the image impedance matrix is presented using the available circuit elements in CMOS technology.
Several modifications are being made to the theory to accommodate the observed deviations in behaviour of materials during processing.
From that moment, it seemed as if anything could happen, at any time, and television news developed to accommodate that theory, into a round-the-clock enterprise lately enlarged (and in some ways diminished) by an auxiliary army of smartphones and Twitter feeds.
When evidence turned up that appeared to refute his theory, the theory was modified to accommodate the new evidence.
The modern version of the intercalation theory proposes a gastrula stage in the ancestral eumetazoan, so both this and the terminal-addition theory can accommodate the cnidarians which added a sessile stage to the planktonic stage.
The conceptual property space generated by these analytic dimensions accommodates the major theories of structuralism existing today, viz.
One widespread worry is whether any purely scientific theory can accommodate the subjective nature of human experience.
