The phrase "accommodate the hypothesis" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how a theory or model can be adjusted or modified to fit a particular hypothesis or set of observations.
Example: "The researchers aimed to accommodate the hypothesis by adjusting their experimental design to include additional variables."
Alternatives: "support the hypothesis" or "align with the hypothesis".
In addition to the region-based approach described above, a gene-based association analysis was also undertaken to accommodate the hypothesis that multiple rare CNVs may contribute to ALS risk by affecting one or a subset of key genes.
The models were able to accommodate the hypothesis that the focus of attention was narrow for all stimulus conditions (i.e. affecting only the drive centre stimuli yield), or that the focus of attention was wide for all stimulus conditions (i.e. affecting the drive that centre stimuli yield and the drive that surround stimuli yield).
Einstein could not fully justify his rate equations, but claimed that it should be possible to calculate the coefficients A_{ij}, B_{ji} and B_{ij} once physicists had obtained "mechanics and electrodynamics modified to accommodate the quantum hypothesis".
The methods for exposure data collection and analysis must be sufficiently robust to accommodate the a priori hypotheses to be tested, as well as hypotheses generated from the data.
This hypothesis can accommodate the PRLs identified in teleosts and tetrapods so far.
While an explanation based on the receptive fields recorded in primate single cell studies appears to accommodate the data well, the alternative hypothesis – that there is a single class of cells that are exhibiting these different temporal properties on the basis of stimulus differences, should be considered.
Our data showed that this hypothesis can only accommodate the classical PRL1 sequences but is not applicable to the novel PRL2 sequences discovered in this study.
This hypothesis can also accommodate the fact that helpers defended the group against the introduced predator, something which we clearly did not expect if helpers were solely adjusting their behaviour to avoid risk (hypothesis 2).
Although of tremendous importance scientifically, such hypotheses do not accommodate the full range of genetic phenomena that may contribute to phenotypic expression.
Although this hypothesis does not obviously accommodate the apparent observation of direct interconversion, nevertheless we will present data from Monte Carlo simulations of DNA chain conformations that show that it can quantitatively explain the observed multi-peak structure observed in the data.
An aggressiveness hypothesis can, for example, more readily accommodate the fact that women often prefer feminized to masculinized faces in experiments, even for short-term relationships.
