The phrase "accommodate the existence" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the need to make adjustments or provisions for something that is present or occurring.
Example: "The new policy aims to accommodate the existence of diverse cultural backgrounds within the workplace."
Alternatives: "make room for the presence" or "allow for the existence".
Moreover, close proximity and daily interaction throughout the centuries has led to efforts to accommodate the existence of the two religions.
However, some level of reconstruction is still needed to accommodate the existence predicate, which then compromises the deflationary nominalist's capacity to take mathematical language literally.
It is the same semantics throughout, but the formalization of the discourse requires an extended language to accommodate the existence predicate.
In forecasting models, planners assume these trends to remain constant, which does not accommodate the existence of uncertain or chaotic conditions during highly changeable times [41].
However this standardization did not accommodate the existence of splice variants and is therefore incomplete.
Penguins, on the other hand, have retained the keel, but it has evolved to accommodate the birds' flightless aquatic existence.
This classification has recently been expanded (Barnard et al, 1994; Fredholm et al, 1997) to accommodate the results of cloning studies which revealed the existence of multiple subclasses of P2Y purinoceptors.
Towns sprang into existence, in order to accommodate the saloons and the hotels and the man camps required to service the roughnecks.
Planning in mining regions needs to accommodate the extraction of minerals/energy resources in co-existence with established land uses, such as agriculture and ecological conservation.
Recent crystal structures of human Ago2 revealed the existence of a surface pocket at the interface of the L2 linker and the MID domain, which can accommodate the t1 nucleotide.
The existence of β-sheets strongly suggests the PPII helix (∼6.6 Å minimum packing spacing) must be distorted within the filaments to accommodate the typical 4.7 Å spacing required for β-sheet formation.
