The phrase "accommodate the design" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the need to adjust or modify something to fit a specific design or plan.
Example: "We need to accommodate the design of the new website to ensure it is user-friendly and visually appealing."
Alternatives: "adapt to the design" or "adjust to the design".
The fundamental flaw of Mr. Lepage's "Ring" boils down to a cart-horse problem: the staging of the drama had to accommodate the design, when the first responsibility of the director should be serving the musical drama.
But the two executives said that the space was not a good fit for the design plans for "Here Lies Love," and tearing up the theater to accommodate the design would be prohibitively expensive.
It was necessary to make adjustments in the locations of the blanket supports and manifolds to accommodate the design modifications in the ELM/VS coils.
There is an increasing tendency to accommodate the design to a framework of parallel bands like the spaces on lined paper, with a consequent replacement of curved lines by straight ones.
To accommodate the design and evaluate the effectiveness of these engineered seals under various thermomechanical operating conditions, a computational modeling framework must be developed to accurately capture and predict the healing behavior of the glass material.
Such a digital DfM assistant might pop up to prompt a designer to modify identified critical areas of the design so that it can be printed with a chosen printer or alternatively propose another type of printer that may have the technical capabilities to accommodate the design in its current form.
After each round of Monte Carlo sequence optimization, the backbone is relaxed to accommodate the designed amino acids (12).
Reviewing three of these solutions using information modeling techniques shows the changes in the design process required to accommodate the different design solutions.
I do plan on redesigning the thumbsticks to accommodate the "legacy" design.
Descriptive analyses were used, along with logistic regression models, developed to accommodate the survey design and responses.
It looked very pretty, but the move to shrink the built-in speakers to accommodate the sleeker design had a pretty negative impact on its sound quality.
