"accommodate cultural differences" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it whenever the topic of accommodating different cultures arises. For example, "We must find a way to accommodate cultural differences in order to create a workplace that is respectful and inclusive of all employees."
This study investigates the effects of cultural differences on computer performance of users with different cultural backgrounds, and ways to design appropriate interfaces to accommodate cultural differences in order to enhance computer performance for Chinese users.
Researchers looking at setting up an Aboriginal language Wikipedia say the site will have to change if it is to accommodate cultural differences.
Cultural adaptations, described elsewhere, were made to the standard CPT treatment so as to accommodate cultural differences, better meet the needs of clients with lower levels of education, and to be easier for therapists with less training in mental health interventions to administer [ 26].
One challenge to implementing agile practices globally is accommodating cultural differences.
Whether theories of rights can be formulated in a manner that accommodates cultural differences has been given considerable attention by feminist political philosophers (Mookherjee 2009; Ackerly 2008) and is centrally relevant to the understanding of international human rights norms and their role in law.
Specimen collection may need to vary by site to accommodate cultural concerns and logistical differences.
Pain scale revisions include the deletion of chronic pain to accommodate cultural expectations in Taiwan.
"AIBA says that they have rules [regarding] 'safety' and 'pre-existing injuries.'" But if Muay Thai a sport where there can be actual bruising and injury to legs and arms in competition can adjust their rules and accommodate for cultural differences, so can boxing," Sara contends.
You know different things like, for example, accommodating cultural diversity and other differences with regard to gender, age, etc. [ 23] This is the first handbook that provides clear guidance on the principles of quality assurance.
Understanding and accommodating those cultural differences is essential.
And you must go out of your way to accommodate cross-cultural differences— even if that means changing a few of your own habits.
