The phrase "able to traverse the" is correct and usable in written English.
It can be used when describing someone's capability to move through or across a particular area or medium.
Example: "The new software is able to traverse the complex network of data seamlessly."
Alternatives: "capable of navigating the" or "able to cross the".
Owen is able to traverse the world using lessons learned from the movies.
By the middle of this century, you may be able to traverse the Arctic in a canoe.
As a result of modern technology, people, money, images, and ideas are able to traverse the globe with tremendous speed.
They vary in design, but all have big chunky wheels, and are able to traverse the sand and get you into the water.
AT 32.5 metres wide and 80,000 tonnes dead-weight, the largest vessels able to traverse the Panama Canal are not big by today's standards.
Both robots succeeded in completing these tasks successfully, with the main difference in performance being the time taken before the robot was able to traverse the obstacles.
The interconnectivity existing among the Surface and the Dark Web, as well as between the different darknets, dictates that the crawling process employed should be able to traverse both the Surface and the Dark Web and seamlessly propagate among the different network types encountered.
If the replication fork is able to traverse through the large diameter of the cohesin ring, acetylating cohesin complexes that trap the newly synthesized sister chromatids along the way would be an efficient way to produce stable cohesion.
Despite calls by some Church leaders for revenge, the wagon train was able to traverse nearly the entire state without serious incident, until they reached Mountain Meadows.
Is It A Crime (1986) Sade's penchant for the epic was fully indulged on this six-and-a-half-minute 1986 single, from its length to its metaphors: her love here is "wider than Victoria Lake... taller than the Empire State" – and, unsaid, clearly able to traverse half the globe as well.
Assuming that the average width of the transepidermal hydrophilic pathway is up to ~100 nm, which is similar to the intercorneocyte space, it is conceivable that nanosized droplets are able to traverse through the interconeocyte spaces [35, 36].
