The phrase "able to recreate in" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the capability to reproduce or generate something within a specific context or medium.
Example: "The artist is able to recreate in digital form the intricate details of her original paintings."
Alternatives: "capable of reproducing in" or "able to generate in".
We were also able to recreate in our simulations the fast rhythm resetting seen after a 'jet lag' type experiment.
Furthermore, we were able to recreate in young atg deficient plants the spreading cell death induced by pathogen infection (as observed in older atg plants) by priming them with ER stress (Fig. 5B).
By stable transfection of p75NTR we were able to recreate, in PC12-27 cells, a TrkA/p75NTR ratio and a p75NTR surface distribution analogous to those of the wtPC12 cells.
HMECs and vHMECs are able to recreate in vitro the very earliest stages of carcinogenesis and exhibit a wide variety of cancer-associated expression, chromatin, and DNA methylation changes.
"It is potent, able to recreate itself in many forms.
She wouldn't be able to recreate that in Paris," Mr. Hermé says.
The argument between living a rural life or urban life lets Gray discuss questions that answer how he should live his own life, but the conclusion of the poem does not resolve the debate as the narrator is able to recreate himself in a manner that reconciles both types of life while arguing that poetry is capable of preserving those who have died.
Being able to recreate mouth conditions in the laboratory is useful for food-product researchers.
"We are coming ever closer to the dream of being able to recreate actual organs in the lab for transplantation, and also believe that tissue grown through this method could be used as an alternative to animal testing of chemicals".
"By employing computer vision and machine learning developed at ClipMine, we have been able to recreate that structure in a reliable, scalable and cost-effective way.
Adameyko figured that if he could trace their development, he might be able to recreate the process in the lab, thereby offering a new way of growing stem cells for tissue regeneration.
