The phrase "able to recreate a" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the capability to reproduce or generate something, such as an image, sound, or experience.
Example: "The artist is able to recreate a stunning likeness of the original painting using only digital tools."
Alternatives: "capable of reproducing a" or "able to generate a".
A skilled amateur mechanic might be able to recreate a classic using a new body for $20,000.
Leather-goods manufacturers will be intrigued to see what he comes up with.Dr Forgacs is hopeful that scientists will be able to build major organs eventually, although he does not believe they will ever be able to recreate a heart or kidney in the same minute detail as those organs exist inside the body.
The secret to enjoying Chelsea is to allow lots of time and to look for the detail – very few of us will be able to recreate a Chelsea garden at home but what we can do is take away a little inspiration, a sublime planting combination, a new material, a different slant on design or, if you absolutely insist, a strange garden sculpture.
However, Ginkgo was able to recreate a synthetic and genetically identical rose oil in mass quantities using Bioworks1.
By pouring your delicious drink in an accurate enough pattern, you should be able to recreate a session of respective pill-popping or alien-killing fun.
You have to wonder how Tanne was able to recreate a very intimate moment, without actually being there or interviewing the first couple.
But Mr. Barbaria endured, able to recreate an antique part from diagrams and fix any engine from a 1929 Pierce Arrow to a late-model Maserati.
A new research report suggests that scientists may be able to recreate an extinct woolly mammoth from its long-frozen DNA.
For all three simulations, the DEM-PIEP was able to recreate, to a good extent, the results from the DNS, while requiring only a negligible fraction of the numerical resources required by the fully-resolved DNS.
