The phrase "able to perform any" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing capabilities or functions that can be executed without limitation.
Example: "The software is designed to be able to perform any task that the user requires."
Alternatives: "capable of executing any" or "able to carry out any".
It would be able to perform any calculation set before it.
The user is not able to perform any actions until a GPS fix is found.
I was confident I would be able to perform any experiment given the protocol.
If this were not to be the case, we would not be able to perform any meaningful analysis.
Thanks to processor components, Things are able to perform any computation over data streams that is not necessarily defined at the time the Things are deployed.
The X-Rite software ultimately relies on the human operator to manually mark/correct the detected reference target in order to be able to perform any subsequent color correction.
Most basic yo yo's of a reasonable level of quality should be able to perform a sleeper without any problems.
The reactor is thermally integrated with two heat exchangers for the preheating of the air and liquid water fed to the system, thus being completely self-sustained and able to perform without any external heat source.
The position of the load is then changed to demonstrate that the NNCM has been adequately trained to be able to perform analysis of any boundary value problem in which the material law corresponds to the trained NNCM.
For example, in designing an algorithm to compute the fastest way to get from place to place in a road network (called the "shortest path problem" in computer science), the algorithm should be able to perform well on any road network.
It should be able to perform under virtually any condition that could befall a finger be it cold, wet, dry… you get the picture.
