The phrase "able to insert the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the capability or permission to add something into a document, system, or context.
Example: "The software update will make the application able to insert the new data seamlessly."
Alternatives: "capable of adding the" or "permitted to include the".
Dr. Chalfie said that within a month his group was able to insert the gene into E. coli bacteria.
The user will be able to insert the device between the wall socket and the device under test (DUT) to measure the amount of AC power being used.
That is, they have been able to introduce a gene into a crustacean but they have not been able to insert the gene into the germline.
Eventually Geron scientists were able to insert the telomerase gene into laboratory cultures of human cells, which then replicated dozens (and eventually hundreds) of times beyond the Hayflick Limit.
You may be able to insert the camera's mini-DVD discs into your PC if it has a very up-to-date DVD drive (technically, one that complies with the DVD Book 2.1 standard).
Once it is, researchers will be able to insert the gene in yeast, completing the full glucose to morphine pathway.
In order to be able to insert these electronics into the body, energy source is a major obstacle.
To determine whether the observed oligomers are able to insert into the membrane, similar oligomerization assays in solution were performed with trypsin-activated Cry1Ab or Cry1Ab protoxin.
We found that some components in Japanese green tea are able to insert into the membranes of strains of MRSA - the superbug which causes very many lethal infections in hospitals.
By methylating the phosphates of the backbone to make phosphonates, in combination with placing a benzyl group at the 2′ position of the deoxyribose rings in the backbone, we observed that the simple B-DNA structure was able to insert into the water-chloroform interface.
We conclude that the activity of Gm and its linear analogue is intimately related to the formation of a β-turn motif, in which the hydrophobic residues form a hydrophobic face able to insert into the membrane and disrupt it.
