"abiding values" is a correct and usable phrase in English.
It is typically used to refer to values that remain the same regardless of changing circumstances or trends. For example, "My family has held onto their abiding values of love, respect, and kindness for generations."
And turn himself into a martyr for the abiding values of smalltown America!
The Labour party now has the space to put an end to this triangulation and to establish its own independent identity based on our abiding values of community, justice and equality.
Walker's twice-yearly dissertations on the abiding values of one-nation Conservatism – as opposed to the very different values underlying Thatcherism – became a familiar feature of the domestic political calendar throughout the Thatcher years.
Self-determination theory (Ryan and Deci, 2017) holds that just as frequently people are motivated from within – by their interests, curiosity, concern for others, and abiding values.
Many - most - of us draw deep and abiding values from the faith traditions we were raised in or discovered on our own.
I'm only saying that beyond those (maybe even because of them) I wanted to find a living truth beneath the skin, some abiding values that would transcend time and space and circumstance.
Ruth opened the minds of thousands of Brearley girls to the abiding value of literature.
But he added that not permitting others to disclose what a witness has said before the grand jury "is an abiding value that I must respect".
Click here to listen Perfect Pussy's are more modest punk rock beliefs in, say, the abiding value of cassettes and promoting positivity in the face of antagonism from within their local hardcore community.
Still, there is abiding value in retelling these stories.
And most of all, we must choose not to go for the quick and glorious route over the one that adds deep, abiding value to the world.
