"a visual embodiment of" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to describe something that can be seen and understood to represent or epitomize something else. For example, "The painting is a visual embodiment of the artist's feelings of serenity."
In a long horizontal piece titled "Calming Freshness," a mountain range is conceived as a series of near-abstract vertical curves suggesting a visual embodiment of sound waves.
Far from being a flashy distraction, the play's vaudevillian style is a visual embodiment of the dream-like illusion to which the Texan energy giant, and similar corporations, surrendered.
In a paper recently accepted to the 2015 International Conference on Robotics and Automation, researchers describe the system's dual functions as a visual embodiment of their latest work in distributed computing, as well as an aesthetically appealing way to get more young students, and particularly girls, interested in programming.
Obvious credit is due to both the Corbyn-jacket wearer and the photographer, who have staged an effective visual embodiment of just how oblivious the Conservative party have been to Corbyn's popularity among young voters.
The video explores the mathematics of motion, giving the hidden formulas that underpin the world and its interactions a visual embodiment.
BATON ROUGE, La.— A logo is often the visual embodiment of a team, and a point of pride for fans.
From her microphone to her sunglasses to the lips-and-tongue logo on that sparkly Stones shirt, Twain used the color as a kind of visual embodiment of her trusty exclamation point.
He wanted to work with the innovative director Doug Fitch, whose handmade aesthetic was the visual embodiment of the spirit he was striving for.
Love is patient, love is kind: this is the visual embodiment of those great verses from Corinthians so often read at weddings.
Such candidate appearances are the visual embodiment of the presidential campaigns, but they are hardly the most important in the final hours.
You can only imagine how we look forward to 2017, when the new arts neighborhood designed by Steven Holl — Berlind Alexanderplatz as I like to call it — will be the visual embodiment of the University's new commitment to the arts.
