"a view on which" is a correct and usable phrase in written English.
It is used to refer to a particular perspective or opinion with regard to a certain issue. For example: "Everyone has a view on which government policies should be implemented."
These days, Pope Benedict asks Orthodox bishops, and those rabbis inclined to co-operate and "the more significant representatives of Islam" – typical Vatican arrogance to have a view on which ones that is – to lobby against the growing tide of legislation to permit those churches that disagree with him to celebrate and bless same-sex partnerships.
Suppose, for instance, that one accepts a view on which conscious beings are the only composite objects.
For suppose that one puts forward a view on which both of the following claims are true: the moral law does not depend on, nor is it identical with, God's commands; but God necessarily commands us to follow the moral law.
To avoid such gaps, one might move to a view on which there are uninstantiated types.
Until then ministers will not be free to express a view on which way they are likely to vote.
Nationally, we must take a view on which UK sectors can be winners globally and back them to the hilt through active government.
There is a coherent view on which an olfactory experience can have accuracy conditions, even if they are of the form 'an odor like so is present to me'.
You might, for example, put forward a pacifist view, on which any sort of war is immoral.
Government, whether Labour or Conservative, needs to formulate a clear view on which industries are considered strategic.
Consider next a reductive view on which the modal connection between ethical and base properties followed from the essences (or 'real definitions') of certain properties.
Perhaps on a Humean view on which the self is nothing beyond its separate experiences (Hume, Treatise i,iv,vi) or on a neoHumean view which includes the underlying biological processes and their causal powers, no separate experiencing subject exists so that one may speak indifferently of experiences or experiencings and nothing more need be said.
