Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a unimaginable
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a unimaginable" is not correct in English.
It should be "an unimaginable" because "unimaginable" begins with a vowel sound. You can use it when describing something that cannot be conceived or comprehended. Example: "The loss of such a beloved figure was an unimaginable tragedy for the community."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Josie's dream quickly turned into a unimaginable nightmare.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
The Vatican, he wrote, was "a kingdom divided into little feudal states"; it was a "chaotic, an unimaginable situation".
News & Media
It is a forlorn crusade – an unimaginable burden on her physical and emotional health.
News & Media
That they have come to an end is an unimaginable loss.
News & Media
Security co-operation will increase: the countries' defence ministers will meet regularly, an unimaginable prospect only a few years ago.
News & Media
The race is on to build "little bits on an unimaginable scale" into a bigger business.
News & Media
For a small country it was an unimaginable disaster.
News & Media
The exercises, the North said a day earlier, could spark an "unimaginable holocaust".
News & Media
A ticket would have been an unimaginable luxury for these children.
News & Media
Herr's achievement was to find a voice in which to describe an unimaginable apocalypse.
News & Media
For anyone living in an American celebrity bubble, that is an unimaginable, inconceivable crime.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing scale or emotional impact in formal writing, prefer 'an unimaginable' to emphasize that the event defies normal expectation.
Common error
Writers sometimes mistakenly use 'a' because they are focusing on the letter 'u' as a consonant-like sound (as in 'a unique') rather than the vowel sound found in 'unimaginable'. Ensure you listen to the phonetic start of the word; since 'unimaginable' starts with a short 'u' (/ʌ/), 'an' is mandatory.
Linguistic Context
The phrase "a unimaginable" is a grammatical error consisting of an indefinite article and an adjective. In English, the article 'a' is reserved for words starting with consonant sounds. According to Ludwig AI, this specific construction should be corrected to 'an' because the adjective 'unimaginable' begins with the vowel sound /ʌ/.
Frequent in
News & Media
92%
Formal & Business
5%
Science
3%
Less common in
Wiki
1%
Social Media
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a unimaginable" is a clear grammatical mistake that should be avoided in all writing. Ludwig AI and standard English rules dictate that "an unimaginable" is the only correct form because the word starts with a vowel sound. While the error occasionally slips into professional news sources as a typo, it disrupts the flow of reading and signals a lack of proofreading. For a more polished text, always pair 'an' with 'unimaginable' or consider alternatives like "an inconceivable" or "a staggering" to ensure your grammar remains flawless.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an unimaginable
Corrects the indefinite article 'a' to 'an' to match the following vowel sound
an inconceivable
Uses a synonym with the correct indefinite article for higher formal impact
an unfathomable
Suggests something that cannot be fully measured or understood
a staggering
Uses a consonant-starting adjective to maintain the indefinite article 'a' correctly
an incredible
Offers a slightly more common synonym with the correct 'an' article
a profound
Swaps the adjective for one that describes deep impact while using 'a'
an extraordinary
Emphasizes the unusual nature of the subject with correct article usage
a massive
Shifts the focus to scale while using a consonant-starting adjective
an immense
Highlights great size or degree using the correct 'an' prefix
a limitless
Focuses on the lack of boundaries while preserving the 'a' article
FAQs
Is "a unimaginable" correct English?
No, the phrase "a unimaginable" is grammatically incorrect. Because the word 'unimaginable' begins with a vowel sound, you must use "an unimaginable" instead.
Why do I see "a unimaginable" in some news articles?
Instances of this phrase in reliable sources like the Huffington Post are typically typographical errors that escaped the editing process. Standard English requires the use of "an unimaginable".
What is a better alternative to "a unimaginable"?
Aside from the grammatically correct "an unimaginable", you could use "an inconceivable" or "an unfathomable" depending on your specific context.
Does the rule for 'a' vs 'an' change with adjectives?
No, the article choice depends entirely on the sound of the word that immediately follows it. Since 'unimaginable' starts with a vowel sound, 'an' must be used regardless of the noun that follows.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.