Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a threat for
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The expression "a threat for" is not correct and usable in written English.
You could use the phrase "a threat to" instead. Example: The threat of a natural disaster is a threat to our community.
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"Finally, we are taking North Korea seriously as a threat for the first time".
News & Media
It was a threat for the government.
News & Media
It's a threat for the global economy".
News & Media
Airbnb can be a threat for cities".
News & Media
Pharmaceuticals are nowadays recognized as a threat for aquatic ecosystems.
China has treated Google as a threat for some time.
News & Media
"Jamiat is a threat for teachers," Nazia said.
News & Media
"It may become a threat for us," he said.
News & Media
This results in disappointed customers and consequently creates a threat for the brick industry.
There is undisputed evidence that they could be a threat for the terrestrial ecosystem.
Science
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) poses a threat for patients in burn units.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Always use "a threat to" instead of "a threat for". The preposition "to" correctly indicates the recipient or target of the threat.
Common error
Avoid using "for" after "threat". The correct preposition is "to". Saying "a threat for" is grammatically incorrect and can confuse your audience.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a threat for" functions as a noun phrase that incorrectly attempts to describe something posing a danger or risk. Despite its frequent use, as shown by Ludwig, it violates standard English grammar rules. Ludwig AI marks the phrase as incorrect.
Frequent in
News & Media
40%
Science
35%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Reference
5%
Social Media
5%
Ludwig's WRAP-UP
While the phrase "a threat for" appears frequently across various sources, including news and scientific publications, it is grammatically incorrect. Ludwig AI flags it as such, recommending the use of "a threat to" instead. Although its intended purpose is to express concern about a potential danger, the incorrect grammar undermines its effectiveness in formal contexts. Always opt for the correct preposition to ensure clarity and credibility in your writing. Remember, frequent use doesn't always equate to correct usage.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a threat to
This is the grammatically correct and most direct replacement. It uses the correct preposition.
a danger to
Replaces "threat" with a synonym, maintaining the core meaning.
a risk to
Similar to "danger", this emphasizes the possibility of harm or loss.
a hazard to
Another synonym for "threat", focusing on potential sources of harm.
a peril to
Implies a more serious and imminent danger.
posing a threat to
Adds a verb to the phrase, making it more dynamic.
an endangerment to
Expresses that something is being put in danger.
a menace to
Suggests a persistent and significant threat.
a looming threat to
Highlights that the threat is likely to happen soon.
a challenge to
This phrases refers to an event or situation that can cause problems and that needs effort to deal with successfully
FAQs
What is the correct way to say "a threat for"?
The correct way to express this idea is "a threat to". Using "for" is grammatically incorrect.
What can I say instead of "a threat for"?
You can use alternatives like "a danger to", "a risk to", or "a hazard to", all of which are grammatically sound.
Which is correct, "a threat for" or "a threat to"?
"A threat to" is the correct phrasing. "A threat for" is grammatically incorrect and should be avoided.
What's the difference between "a threat for" and "a threat to"?
While people might understand what you mean with "a threat for", it is grammatically incorrect. "A threat to" is the standard and correct way to express that something poses a danger to someone or something.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested