Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a third version which
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a third version which" is correct and usable in written English.
It can be used when introducing an additional option or variation in a discussion or comparison of versions. Example: "We have two versions of the report, and I would like to propose a third version which includes updated data."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
In November, voters rejected that new version of the law, but the Legislature quickly passed a third version, which also allows relatively broad powers to change the terms of labor contracts and which will take effect this month.
News & Media
Now the Galaxy S6 and Galaxy S6 Edge are so design focused there is a real market for a third version which is a little thicker and adds in a bigger battery, expandable storage and water resistance.
News & Media
It was remodeled by Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, who then demolished it and built a third version, which was one of the largest from the Classic period.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
A second version — which cost 28,000 British pounds to make (about $40,000) and required a craftsman to hand-hammer metal for 400 hours — fortunately soared.
News & Media
Therefore, we have designed a second version, which is a generic solution.
Whirling with the success of her first, live Phenakistomixer, the artist pressed on, developing the work into a second version, which premiered at the Strictly Analog Festival.
News & Media
The Chicago exhibition was sufficiently successful to prompt businessman Charles L. Willoughby to commission a second version, which opened in Boston, Massachusetts, on December 22 , 1884
Wiki
They further argued that Nothhelm did this in two stages, a first stage that they named the Capitula version, which they considered was best exemplified by a manuscript now in Copenhagen; and a second version, which was rearranged in the form of questions paired with answers.
Wiki
Each of these three primary models has a second version which includes feedback as well as forward connections (models 4, 5 and 6).
Three different versions (or recensions) of the Tribal Hidage have survived, two of which resemble each other: one dates from the 11th century and is part of a miscellany of works; another is contained in a 17th-century Latin treatise; the third version, which has survived in six mediaeval manuscripts, has many omissions and spelling variations.
Wiki
The third version, which was published in 1980, took a more medical approach.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a third version which", ensure that the context clearly establishes the existence of the first two versions. This provides clarity and avoids confusion for the reader.
Common error
Avoid using "a third version which" if the previous two versions are not explicitly mentioned or easily understood from the surrounding text. Always establish the context before introducing subsequent iterations.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a third version which" functions as a noun phrase introducing a relative clause. It identifies a specific iteration out of a possible sequence of iterations, with the "which" clause providing additional information or characteristics about this third version, as seen in the Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
33%
Science
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a third version which" is a grammatically correct and usable phrase to designate a specific iteration among multiple versions. While Ludwig's AI confirms its correctness, the frequency of its usage is rare. The phrase can be found across diverse contexts, including news articles, wikis, and scientific publications. It functions as a noun phrase introducing a relative clause, serving the communicative purpose of describing or specifying a particular version. When employing this phrase, clarity is paramount, and it's best practice to clearly establish the context of the prior versions.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a further iteration that
Replaces "version" with "iteration" and uses "that" instead of "which".
an additional variant that
Substitutes "version" with "variant" and employs "that" instead of "which".
a subsequent adaptation that
Replaces "version" with "adaptation", suggesting a modified form and using "that" instead of "which".
a revised edition that
Emphasizes the revision aspect of the version, using "edition" instead of "version" and "that" instead of "which".
another form that
Simplifies the phrase, focusing on the existence of an alternate form and using "that" instead of "which".
a different take that
Highlights the alternative perspective offered by the version, and replaces "which" with "that".
a modified release that
Indicates that the version has been altered or improved, replacing "which" with "that".
a new rendition that
Uses "rendition" to suggest a fresh interpretation or performance, and replaces "which" with "that".
a transformed state that
Emphasizes a significant change in the version, and replaces "which" with "that".
a reworked model that
Suggests that the version has been significantly reworked or improved, replacing "which" with "that".
FAQs
How can I use "a third version which" in a sentence?
You can use "a third version which" to introduce an updated or modified iteration of something previously mentioned. For example, "After two failed attempts, the team developed a third version which finally met the project requirements."
What are some alternatives to saying "a third version which"?
Alternatives include "a further iteration that", "an additional variant that", or "a subsequent adaptation that", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to use "which" after "a third version"?
Yes, using "which" after "a third version" is grammatically correct when introducing a relative clause that provides additional information about the version. Using "that" is also acceptable, depending on style preferences.
What is the difference between "a third version which" and "the third version which"?
"A third version which" implies that there might be more versions, while "the third version which" suggests that it is the final version or the third in a definitive sequence. The article used changes the emphasis.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested