Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a third amount of
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a third amount of" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where you are discussing a division of quantities, but it is better to use clearer expressions. Example: "We decided to allocate a third amount of the budget to marketing efforts this quarter."
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
A second amount of chocolate is inside!'Veryry good, Zebedee.' (One of them's called Zebedee).
News & Media
Already, farmland in Africa yields less than a third the amount of grain of that in Asia and Latin America.
News & Media
That also reduces capacity, since the disc stores no more than 202 megabytes, less than a third the amount of a full-size CD-R.
News & Media
On average, the study found, the bikers produced only a third the amount of sperm as those who were not bike riders.
News & Media
Data gathered by Herschel showed that previous observations had underestimated by a third the amount of molecular gas from which stars form in the Milky Way Galaxy.
Encyclopedias
This turns out to be about a third the amount of sodium at HD 189733 b.
Wiki
In this series they will have been earning perhaps a tenth the amount of their rivals.
News & Media
On January 11 , 2008 Bank of America announced it would buy Countrywide for four billion dollars in stock — a sixth the amount of its market value before the crisis began.
News & Media
But since it contains less than a tenth the amount of fat in C. glacialis, it might not get them through the winter.
News & Media
According to Deutsch, his new 737-700s use 25% less fuel than the older 737-200s and require a tenth the amount of maintenance.
News & Media
You can also deduct home equity loan interest, but only up to a tenth the amount of the mortgage limit.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
For clarity, consider using "one-third of the amount" or "a third of the total quantity" instead of "a third amount of" to specify what you are taking a third of.
Common error
Avoid using "a third amount of" without clearly defining what the "amount" refers to. Ensure the context makes it obvious what the total quantity or resource is to avoid ambiguity.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase primarily functions as a quantifier, indicating a portion equivalent to one-third of a specified whole. Although grammatically sound, Ludwig AI highlights that it is not a standard English expression.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while "a third amount of" is grammatically understandable, it's not considered a standard English expression, as pointed out by Ludwig AI. This phrase serves to quantify a portion equal to one-third of a whole. For improved clarity, especially in formal or scientific writing, it's advisable to use alternatives like "a third of the total" or "one third of the amount". The lack of examples in the dataset suggests that this phrase is not frequently used, reinforcing the need for more precise language. To be clear, you should always define the total quantity to which the "third amount" refers.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a third of the quantity
Specifies that the amount is related to a known quantity.
one third of the amount
Replaces the article "a" with "one" for emphasis or clarity.
a portion equaling a third
Rephrases to emphasize the portion's size relative to the whole.
a third part of the total
Focuses on the fraction of a total quantity.
approximately thirty-three percent of the quantity
Uses a percentage for more precision than "a third".
a fraction consisting of a third
Emphasizes that it's a fractional part.
a segment representing a third
Describes the amount as a segment or portion.
a division into three equal parts
Highlights the process of division.
a share constituting a third
Implies the amount is a share or allotment.
an aliquot part, specifically a third
Uses a more technical term to indicate an exact division.
FAQs
What is a clearer alternative to "a third amount of"?
Consider using phrases like "one third of the amount" or "a third of the total" for better clarity.
How can I use "a third amount of" in a sentence?
While grammatically acceptable, it's better to use "a third amount of" in contexts where the total quantity is already understood: 'We allocated some funds to marketing. A third amount of that went to digital ads'.
Is "a third amount of" grammatically correct?
It is grammatically acceptable but less precise than alternatives like "a third of the quantity". Ludwig AI points out the expression is not in standard English and might cause confusion.
What's the difference between "a third amount of" and "a third of the total"?
"A third of the total" explicitly indicates that you are referring to a fraction of a whole, whereas "a third amount of" requires the context to make the reference clear.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested