Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a thin accent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a thin accent" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a speech pattern or manner of speaking, where the speaker speaks with a pronounced accent that is not very strong. For example, "She had a slight French accent, but it was very thin and difficult to detect."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Have some different sizes, in case you want to do a thin accent braid without a bulky tie on the end.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Instead, I tried for a genial smile as he hoisted himself up onto the stool I was about to sit on and said in a thin Midwestern accent, "Sorry that took so long.
News & Media
Develop a slight accent.
Wiki
Portman for some reason has a thin, wittering South African accent as Evey, which may have been superior to other thin, wittering accents she tried out in rehearsal.
News & Media
Instead, choose a thin chain that will accent but not hide the details you want to show off.
Wiki
He sings in a false British accent with a thin and earnest voice, and values an exact rhyme over fresh language, as if he wants to sound like a high-school poet.
News & Media
A thin headband may be a nice accent.
Wiki
She sings in a thin, velvety tone that's best as an accent.
News & Media
He loved the big stage, and the media loved him: a thin, hyperkinetic, bearded wonder with an Eastern European accent and an all-consuming passion, the marathon.
News & Media
The samosas had a thin crisp exterior and a lovely soft potato filling accented with peas.
News & Media
She described one of the captors as having long curly hair, pierced ears, thin eyebrows and a thick accent.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing someone's accent, use "a thin accent" to convey that it is present but not strong or easily noticeable.
Common error
Avoid using "a thin accent" when the accent is actually quite strong or easily identifiable. This can mislead the reader.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a thin accent" primarily functions as a descriptive phrase. According to Ludwig, the phrase is correct and usable in written English. It modifies the noun "accent" to indicate the degree to which the accent is pronounced.
Frequent in
News & Media
40%
Wiki
30%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
7%
Academia
7%
Encyclopedias
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a thin accent" is a grammatically correct phrase used to describe an accent that is subtle or not very strong. Ludwig confirms its usability in written English. While not as common as alternatives like "a slight accent", it effectively conveys the intended meaning. Its use is varied across contexts, as revealed by Ludwig's examples, ranging from news reports to general descriptions. When using this phrase, ensure that the accent genuinely fits the description to avoid misleading the reader.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slight accent
Emphasizes the subtlety and mildness of the accent.
a subtle accent
Highlights the understated and delicate nature of the accent.
a faint accent
Stresses the weak and barely perceptible quality of the accent.
a mild accent
Focuses on the gentle and non-obtrusive characteristic of the accent.
a delicate accent
Suggests a refined and elegant quality in the accent.
a trace of an accent
Highlights the minimal presence and hint of an accent.
a whisper of an accent
Emphasizes the very soft and almost inaudible quality of the accent.
a barely perceptible accent
Focuses on the difficulty in noticing the accent.
a light accent
Stresses the non-heavy and airy characteristic of the accent.
an almost imperceptible accent
Emphasizes the near impossibility of detecting the accent.
FAQs
How can I describe an accent that's not very strong?
You can use phrases like "a slight accent", "a subtle accent", or "a faint accent" to indicate that it's not very pronounced.
Is it correct to say someone has "a thin accent"?
Yes, it is grammatically correct and conveys the idea of a subtle or not very strong accent. However, alternatives like "a slight accent" might be more common.
What's the difference between "a thin accent" and "a thick accent"?
"A thin accent" describes an accent that is subtle or not very pronounced, whereas "a thick accent" describes an accent that is strong and easily noticeable.
Can "a thin accent" be used to describe someone's pronunciation?
Yes, "a thin accent" can be used to describe how someone pronounces words, implying that their accent is present but not overpowering.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested