Your English writing platform
Free sign upSuggestions(5)
The phrase "a subtle interpretation of" is correct and can be used in written English.
This phrase is typically used to describe an analysis or explanation of something in a clever or nuanced manner. For example, "The professor provided a subtle interpretation of the day's events that opened up new perspectives for the students."
Exact(2)
He gamely offered the government line that its royal charter proposal was a subtle interpretation of the Leveson provisions but omitted to mention that no British newspaper group is supporting the idea.
In Abou El Fadl's view, traditional Islamic law can still be applied to present-day situations because it brings a subtle interpretation of the whole text to bear on particular problems in varied circumstances.
Similar(58)
A subtler interpretation of context, 'policy', and 'research' are necessary to understand processes, influences and impacts, and indeed to develop any meaningful abstractions and generalisations – should these be possible, which is by no means certain.
This new 10-point scoring system reflects the general condition of a patient in a more refined way and allows a more subtle interpretation of the GA results taking into account 5 crucial domains of GA, while at the same time retaining the simplicity of a single end score that is desirable for application in daily practice.
It seems that age causes the majority of difference in physical activity [ 48], while hyperactivity represents a more specific and subtle interpretation of a human observer.
Outraged by the facile interpretations of Nazism floating around in the 1950's — "all the tomes and slogans about Germany's inevitable path 'from Luther to Hitler' " — he charts his own, more subtle interpretation of what caused the Third Reich.
At any given moment it might even have seemed offhand, reminiscent of Mr. Welser-Möst's cool, subtle interpretation of Strauss's "Salome" with the Cleveland Orchestra at Carnegie Hall last year.
The categories to which you belong may be obvious (male/female) or subtle (interpretation of "like"), and there are more or less depending on how much you interact with Facebook.
Tracing Chalk stratigraphical units away from the well-exposed successions on which the new stratigraphy is based requires subtle interpretation of landscape features, and raises the need for methods of ensuring that the interpretations are correct.
Therefore, contemporary natural lawyers have suggested different and more subtle interpretations of the main tenets of natural law.
Apart from the permanent creative tension between theology and philosophy, medieval thought, after the rediscovery of Aristotle's Metaphysics in the 12th century inspired by Arabic scholars, can be characterized as an elaborate and subtle interpretation and development of, mainly Aristotelian, classical theory.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com