The phrase "a straightforward question of" is correct and usable in written English.
It can be used when introducing a topic or issue that is clear and uncomplicated.
Example: "This is a straightforward question of ethics that we need to address in our discussion."
Alternatives: "a simple matter of" or "an uncomplicated issue of".
The first is a straightforward question of interpretation: What is the best way to interpret standard mathematical sentences and theories?
Combining seniority lists is seldom a straightforward question of just figuring out who was hired first by which airline.
The 1919 Act, § 2111, and Rule 52(a) all provide that an error is to be disregarded unless it "affects the substantial rights of the parties". This litigation thus presents a straightforward question of statutory construction: what does the phrase "affects the substantial rights of the parties" mean?
This might seem a straightforward question of geography, but you explain in the book that the exact borders have actually been contested since the early twentieth century.
Why isn't that a straightforward question of sexual discrimination?
Why isn't that a straightforward question of sexual discrimination?" Donald Verrilli, the Obama administration's solicitor general, likes the equal-protection case.
The Prime Minister has repeatedly said he is not in favour of a straightforward question on whether Britain should be in the EU.
And if he were to ask a straightforward question on Facebook without including a photo of his son, he'd probably get better results as well.
It's really not a straightforward question to answer.
For those applicants who cannot pull off a clever Wolf of Wall Street-style response to a straightforward question, there is one piece of advice that holds: just be the exact job you are applying for.
This may seem like a straightforward question based on her many years of experience in public service and the variety of roles she has played.
