The phrase "a sort of continuation" is correct and usable in written English.
It can be used when describing something that extends or follows from a previous idea or action, often in a vague or informal manner.
Example: "The second chapter serves as a sort of continuation of the themes introduced in the first chapter."
Alternatives: "a kind of extension" or "a type of follow-up".
"I wrote this movie really fast and it has ended up as a sort of continuation of our first film together.
The younger generation regards online not as a separate place "but as just a sort of continuation of their existence," says Danah Boyd, a fellow at the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School.
Janet McTeer and Dominic West portray the Marquise de Merteuil and Le Vicomte de Valmont, former lovers who now – in a sort of continuation of sex by other means – work both in league with each other and competitively in the perverted project of corrupting the innocent and the virtuous for selfish kicks and fresh sexual conquests.
His appearance also saw Fallon unveil the album's official artwork: an image of Malik as a young child with tattooed arms, a sort of thematic continuation of the image of the singer's tattoos utilised for the cover of 'Pillowtalk'Pillowtalk
The follow-up to a similar 1999 compilation, which featured James Taylor, Alanis Morissette and Nusrat Fateh Ali Khan, the album is a "sort of prayer for continuation", Elias told Billboard.com, "as it relates to the world today".
It was a sort of grave; a belated continuation of an already familiar artistic gambit, but audacious and raw.
We're playing our own sort of continuation of the tradition because bluegrass is a tradition that started in the U.S. with Bill Monroe and Jimmy Martin.
She called the neglect of state-level cultural institutions "the continuation of a sort of silent war against multicultural values".
As Shuttleworth notes, "Hotkeys are a sort of mental gymnastics, the HUD is a continuation of mental flow".
