Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a somewhat awkward

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a somewhat awkward" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation, interaction, or expression that feels uncomfortable or clumsy. Example: "The conversation took a turn and became a somewhat awkward exchange between the two friends."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

I'm speaking from a somewhat awkward position.

News & Media

The New York Times

There was a somewhat awkward undertone to Tuesday's proceedings, however.

That's created a somewhat awkward situation for school districts.

For the first time, Rybolovlev was proving a somewhat awkward client.

News & Media

The New Yorker

CONS: As a combination unit, the space has a somewhat awkward layout.

News & Media

The New York Times

A somewhat awkward translation and slightly off-kilter rhymes do little to dull Chauffrey's exuberantly topsy-turvy landscapes.

He concluded with a somewhat awkward present-tense comment about Mr. Jobs, who died in October: "He's a fierce competitor".

News & Media

The New York Times

Yes, Obamacare is a somewhat awkward kludge, but if that's what it took to cover the uninsured, so be it.

News & Media

The New York Times

Horn and the rest of IBM Research find themselves in the midst of a somewhat awkward transition.

The speed of the bombing investigation in the New York area put the White House in a somewhat awkward position.

News & Media

The New York Times

Now Hollande finds himself in a somewhat awkward position — out in front of everyone else, with a debate in his own parliament.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "a somewhat awkward" to subtly describe situations that are not severely uncomfortable, but still noticeably uneasy or clumsy. It's ideal when you want to downplay the intensity of the awkwardness.

Common error

Avoid using "a somewhat awkward" excessively as a substitute for stronger, more descriptive language when the situation warrants it. Overusing "somewhat" can dilute the impact of your writing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a somewhat awkward" functions as a pre-modifying adjective phrase, typically used to describe a noun. It softens the intensity of the adjective "awkward", indicating a mild or moderate degree of discomfort or unease. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

70%

Formal & Business

15%

Wiki

5%

Less common in

Academia

3%

Science

2%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "a somewhat awkward" is a common and grammatically sound way to describe situations that are mildly uncomfortable or clumsy. As Ludwig AI confirms, it's a correct and usable phrase in English. Its frequent appearance in news sources, alongside its presence in more formal and informal settings, demonstrates its versatility. When using this phrase, remember that its strength lies in its ability to downplay the intensity of awkwardness, making it ideal for situations that aren't severely uncomfortable but still warrant mention. Consider alternatives like "slightly uncomfortable" or "a bit clumsy" for nuanced expression.

FAQs

How can I use "a somewhat awkward" in a sentence?

You can use "a somewhat awkward" to describe situations or interactions that are mildly uncomfortable or clumsy. For example, "There was "a somewhat awkward silence" during the meeting".

What are some alternatives to "a somewhat awkward"?

Alternatives include "slightly uncomfortable", "a bit clumsy", or "mildly embarrassing", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "a somewhat awkward" suitable for formal writing?

Yes, "a somewhat awkward" is generally suitable for formal writing as it is grammatically correct and widely understood. However, consider if a more precise adjective might be more effective in certain contexts.

What makes a situation "a somewhat awkward" rather than just "awkward"?

The addition of "somewhat" softens the description, indicating that the situation possesses some level of discomfort or unease, but is not intensely or extremely awkward. It's a matter of degree.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: