The phrase "a soft rendition of a" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a gentle or delicate interpretation or performance of something, such as music or art.
Example: "The artist presented a soft rendition of a classic love song that captivated the audience."
Alternatives: "a gentle interpretation of a" or "a tender version of a".
She sang a soft rendition of "Count Your Blessings" from "White Christmas," to which Lilly simply sighed, thanked her with love, and fell quickly and deeply asleep.
At the close of the first act, for instance, she calls for some well-deserved sympathy for King with a soft rendition of "One Fine Day" (that is staged beautifully), followed after intermission by a louder "Chains" that lets you know King will be alright.
Grosz's "Barberina" (1925) skips the political angle in its softer rendition of a "Cabaret -like Berlin nightCabaret -likeith caricatured Berlinois types: the stanightclubh man smoking a cigar, the filledh-looking fop in a dinner jacket addressing a made-over withn with bobbed hair, and sucaricatured
The old man with the patched-up guitar doesn't ask for money, but his soft rendition of "Bésame Mucho" is as beautiful as any music you will hear in Cuba.
A soft, lilting rendition of Guns N'Roses' "Sweet Child of Mine"—a song from everyone's favourite Christmas album Appetite For Destruction accompanies dusty yellow shots of dewy-eyed children on Christmas morning.
It's a soaring rendition of a ubiquitous song.
Angel food cake is an acceptable rendition of a classic.
It was an acoustic rendition of a bad Lana Del Rey song that we all somehow knew the words to and it felt like soft butter melting all over my insides.
The larger copy is a softer, smoothed-out rendition of the smaller original; their images are abstract but suggest an easel.
That twist on an American classic shares menu space with an equally snappy Asian rendition of a clear Middle European oxtail soup, flavored with star anise, Chinese cabbage and soft, savory chive dumplings.
