The phrase "a small suite in" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a compact or modestly sized suite located within a larger building or complex, often in the context of real estate or accommodations.
Example: "We decided to rent a small suite in the downtown area for our weekend getaway."
Alternatives: "a cozy suite in" or "a compact suite in".
It is run by Robert and Steven Gessmann, identical twin brothers and lifelong buffs, out of a small suite in an office park in Fort Lee, N.J.
As for his business proper, he runs it with the minimum of overhead — about fifteen employees, and a small suite in a not very new office building on Forty-second Street, off Third Avenue.
Room rates: From 250 for a small suite in low season to 1,250 for the two-bedroom penthouse with a solarium terrace and scenic panorama in high season.
He shunned the spacious papal apartment in the Vatican's Apostolic Palace to live in a small suite in a Vatican guest house, and he prefers a Ford Focus to the traditional pope's Mercedes.
The measures, ordered by the government after suicide bombings on Wednesday and Thursday, effectively placed Mr. Arafat under house arrest in a small suite of rooms in what was once a sprawling compound of many buildings.
His staff of nine works in a small suite of offices in a nondescript building near the White House.
Then they moved into a small suite of offices in downtown San Francisco, hired minimal staff — the Sandlers hate bureaucracy — and got down to the business of giving away their fortune.
Sitting in a small suite at a Midtown hotel, the 17-year-old was fidgeting her way through interview after photograph after interview, helped along by a roomful of zealous publicists and handlers.
I spent my tenure in the West Wing in Upper Press, a small suite of shared desks between the Brady Press Briefing Room and the Oval Office, helping to plot the President's events and writing statements and jokes — planning what he should say on "Comedians in Cars Getting Coffee" or while he was sitting down with "60 Minutes".
The organization, the Gates Learning Foundation, was run out of a small suite of offices above a pizza parlor in Redmond, Washington.
The center occupies a small suite of offices inside the World Bank's modern headquarters in Washington.
