Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a small courtesy
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a small courtesy" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to recognize someone for a kind act or gesture that was done. For example: "I greatly appreciate your offer to help me with my project - it was a small courtesy that meant a lot to me."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
The appointment was at lunchtime, and when Gilman was shown into the room he was pleased by a small courtesy — an array of sandwiches.
News & Media
The pause so angered Republicans that, one by one, they starting withdrawing their support from a small courtesy bill for Ms. Krueger.
News & Media
It's easy enough to place a backpack between one's feet on the subway; no one gets bumped, and it's a small courtesy to extend to your fellow travelers.
News & Media
A small courtesy and watching the effect can create great outcomes.
News & Media
Remember to say thank you to everyone who performs a small courtesy like opening a door.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
It follows the lines of simple good manners, i.e., holding the door for someone, offering them a drink or a chair, buying them lunch, shaking their hand right away when you see them, etc. Almost any small courtesy or act of kindness falls in this category.
Wiki
I don't speak Portuguese ("thanks" was just a very small courtesy) but perhaps more of us should: it appears to harbour ambitions to become dance music's first language.
News & Media
It is widely assumed that npost is typically small, courtesy of a high chance of encountering an off-frame stop codon in the immediate downstream neighborhood (Parker 1989; Farabaugh 1996; Farabaugh and Björk 1999; Itzkovitz and Alon 2007).
Science
Tying the hodgepodge together is a preponderance of plants large and small, courtesy of Celestine, who has a Wilder gardening book coming out next year.
News & Media
Last month, through various abuses of friendship and power in combination with a small miracle courtesy of the restaurant god in the sky, I did manage to get a table (I was working in New York).
News & Media
The late star of countless classic westerns picked up the nickname as a small boy courtesy of firefighters in his Glendale, California home town: it was originally the name of the family dog, a huge Airedale terrier.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a small courtesy" when you want to acknowledge someone's kind and considerate behavior, especially in situations where such behavior might be unexpected or particularly appreciated. For example, "Thank you for holding the door; it was a small courtesy that made my day."
Common error
Don't dismiss "a small courtesy" as insignificant. Recognizing and appreciating these small acts can strengthen relationships and foster a positive environment. Acknowledging even minor gestures demonstrates your own courtesy and attentiveness.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a small courtesy" functions as a noun phrase, typically acting as the object of a verb or the subject of a clause. It refers to an action or behavior considered polite or kind. As Ludwig AI reports, this expression is acceptable in written English.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
20%
Science
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a small courtesy" is a grammatically correct and understandable English phrase that highlights a minor act of kindness or politeness. According to Ludwig AI, it’s perfectly acceptable in written English. While not extremely common, it appears most frequently in news and media contexts and is suitable for both formal and informal use. When using the phrase, remember to appreciate the impact of even seemingly insignificant acts of kindness, and avoid dismissing them. Consider using alternatives like "a minor act of kindness" or "a simple gesture of goodwill" for varied expression. Acknowledging and practicing such courtesies enhances social interactions and fosters a positive environment.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a minor act of kindness
Replaces "courtesy" with a more descriptive term emphasizing the benevolent nature of the act.
a simple gesture of goodwill
Highlights the positive intent and simplicity of the polite action.
a little act of politeness
Emphasizes the politeness aspect and uses "little" instead of "small".
a thoughtful consideration
Focuses on the considerate nature behind the action.
a common decency
Stresses the basic moral aspect of the courteous behavior.
a token gesture
Highlights the symbolic aspect of the act of courtesy.
a gracious act
Emphasizes the elegance and kindness of the courtesy.
a polite favor
Combines the aspects of politeness and helpfulness.
an everyday kindness
Highlights the simplicity and commonality of such actions.
a civil gesture
Focuses on the social aspect of being civil and well-mannered.
FAQs
How can I express gratitude for "a small courtesy"?
A simple "thank you" is always appropriate. You can also acknowledge the specific action and explain its positive impact. For example, "Thank you for helping me with that; "a minor act of kindness" like that really makes a difference."
What's the difference between "a small courtesy" and "a grand gesture"?
"A small courtesy" refers to a minor act of politeness or kindness, while "a grand gesture" is a significant and often dramatic act. A small courtesy might be holding a door, while a grand gesture could be planning a surprise party.
When is it appropriate to offer "a small courtesy"?
It's always appropriate to offer "a small courtesy" whenever you have the opportunity to make someone's day a little easier or brighter. Offering "a simple gesture of goodwill" in everyday interactions is a good rule of thumb.
Are there situations where "a small courtesy" might be misinterpreted?
While rare, "a small courtesy" could be misinterpreted if cultural norms are not considered. Ensure your actions are respectful and appropriate for the context and the individual. A gesture intended as "a little act of politeness" in one culture could be seen differently in another.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested