Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slightly strange
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slightly strange" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is unusual or odd in a mild way. Example: "The painting had a slightly strange quality that intrigued the viewers."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
33 human-written examples
This presents a slightly strange sight.
News & Media
"I think it's a slightly strange concept.
News & Media
"Yes, it is a slightly strange position," Mr. Schilperoord said.
News & Media
"It's a slightly strange life he's having," Mr. Baker said.
News & Media
There's a slightly strange atmosphere in the ground.
News & Media
A slightly strange question — how much do you think undergarments have an effect on successful relationships?
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
27 human-written examples
Not the play, alas, but the courtside scene.Photographs published on November 8th show a slightly strange-looking fan who had been in the stands at a women's match days earlier.
News & Media
"We thought about superimposing two different worlds to build a new, slightly strange reality".
News & Media
Except, it does seem like an ever so slightly strange decision to make.
News & Media
The tabloid's former newsdesk secretary, Frances Carman, was asked if she remembered a long-running office joke about "somebody who was slightly strange, a Walter Mitty character" who would call the newsdesk introducing himself as Mr Strawberry or Mr Lemon.
News & Media
In Waves of Grace it's, obviously, a very engaging but also slightly strange experience as you're taken from a beach to a heaving marketplace, see aid workers get into hamzat-suits, or stand and watch a body get lowered into a freshly-dug grave.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a slightly strange" to introduce a topic or observation that deviates mildly from the expected norm, creating a sense of intrigue without being overly critical or judgmental.
Common error
Avoid overuse in formal or academic writing. While acceptable, it can sometimes sound too informal. Opt for alternatives like "somewhat peculiar" or "mildly unusual" for a more sophisticated tone.
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slightly strange" functions as an adjective phrase modifying a noun. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct. Examples from Ludwig show it describing various nouns, such as "life", "atmosphere", or "feeling".
Frequent in
News & Media
75%
Science
15%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a slightly strange" is a common and grammatically sound phrase used to describe something as mildly unusual. As highlighted by Ludwig AI, it is frequently found in news and media contexts, offering a neutral register suitable for various forms of communication. While the phrase is generally acceptable, it is important to remember that it may be seen as too informal for very formal or academic writing, where alternatives such as "somewhat peculiar" may be more fitting. Remembering these nuances ensures clear and appropriate use of "a slightly strange" in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a bit odd
Uses simpler language to express mild strangeness, making it more informal.
a little peculiar
Similar to "a bit odd" but slightly more formal and refined.
mildly unusual
Emphasizes the deviation from the norm without being overly negative.
kind of odd
Informal way to express that something is a little strange or unusual.
a shade weird
Uses informal language to indicate mild strangeness or peculiarity.
somewhat peculiar
Replaces "strange" with a more formal term, indicating a higher degree of oddness.
rather curious
Implies intrigue and interest in the strangeness, adding a positive connotation.
somewhat unconventional
Highlights the deviation from established norms or customs.
slightly offbeat
Emphasizes the quirky or unconventional nature of the subject.
a touch bizarre
Suggests a slightly more extreme level of strangeness than the original phrase.
FAQs
How can I use "a slightly strange" in a sentence?
You can use "a slightly strange" to describe something that is unusual or odd in a mild way. For example, "The painting had a slightly strange quality that intrigued the viewers."
What can I say instead of "a slightly strange"?
You can use alternatives like "somewhat peculiar", "a bit odd", or "mildly unusual" depending on the context.
Is it appropriate to use "a slightly strange" in formal writing?
While grammatically correct, using "a slightly strange" in formal writing may come across as informal. Consider using more formal alternatives like "somewhat unconventional" or "rather curious".
What's the difference between "a slightly strange" and "a very strange"?
"A slightly strange" indicates a mild level of oddness or peculiarity, whereas "a very strange" implies a more significant or pronounced level of strangeness. The choice depends on the degree to which something deviates from the norm.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested