The phrase "a slightly distorted" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has been altered or changed in a minor way, often referring to an image, sound, or perception.
Example: "The photograph was a slightly distorted version of the original, giving it an artistic flair."
Alternatives: "a somewhat altered" or "a mildly warped".
Complex 1 crystallizes in a slightly distorted octahedral CoN2O4 coordination environment.
The fictive present of All That Follows is a slightly distorted near future, which can be calculated as 2024.
In all structures the Cr3+ cation is coordinated by one bidentate N-donor ligand and two acetylacetonate anions within a slightly distorted N2O4 octahedron.
The metal atom is located in the inversion centre and has a slightly distorted octahedral environment formed by water molecules, giving rise to ionic compounds with HSBZ.
Darwin and Kingsley were old friends, and The Water Babies has been described as a slightly distorted mirror version of On the Origin of Species.
It was a slightly distorted scoreline, with Denmark chasing the game perhaps too aggressively at 2-1, leaVestergaardgandd and his defensive colleagues exposed.
Molecular chains adopt a slightly distorted all-trans conformation and pack in a Monoclinic unit cell with space group P121/n1.
An ALAMO RING (or for brevity, an ALAMO) is a slightly distorted formation, requiring some people to turn a little more and others a little less than usual in order to form it.
The chromium atom in 1 and 2 has a slightly distorted octahedral geometry with two bidentate oxalate groups (1 and 2), and one bidentate bpym ligand (1) or two cis-coordinated water molecules (2).
The alternating Ag(I) and 4,4′-bipy in 4 give rise to a slightly distorted linear chain, which is further extended into a two-dimensional layer through the completely overlapping and off-set stacking interactions.
The electronic absorption spectra of 2 and 3 in acetonitrile reveal the presence of four moderately weak d d transitions characteristic of a slightly distorted trigonal bipyramid stereochemistry of the CuII ions.
