Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slight under
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slight under" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe something that is slightly below a certain level or standard, but it lacks clarity and context. Example: "The temperature is a slight under the average for this time of year."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
In addition, PET/CT has limited sensitivity to detect lesions which are less than 1 cm in diameter or which have low metabolic uptake, likely resulting in a slight under measurement of MTVwb and TLGwb.
It has been shown that the participants in the ABIS study cohort have a slightly lower proportion of mothers with foreign origin and a slight under representation of parents with low education compared to the general Swedish population [ 11].
Science
Regarding the minor horizontal leap in RAId_DbS's E-value near E = 1, it is mainly due to that RAId_DbS reports only the top 250 hits and this may cause a slight under representation of high E-value hits.
Science
As in the Netherlands, nearly all people are registered with a GP, the patient population is representative of the Dutch population regarding sex and age, except for a slight under representation of the elderly population that is under care of medical practitioners in nursing homes.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Simon Barber, PHLS spokesman, said: "I would imagine there was a slight under-representation of illnesses over the Christmas break, so it may well rise in the next few weeks.
News & Media
Again, our results show a slight under-correction compared with these figures.
The metal is under an inert atmosphere at atmospheric or a slight under-pressure.
A slight under-prediction of the saving potential is noted, since the indoor air temperature has increased after the renovation.
Science
Our results show a slight under-correction compared with these studies; however, we did not attempt to correlate outcomes with the amount of correction given.
However, for the case of 200 m span with 20% trucks, considering only the full-stop conditions leads to a slight under-estimation of the total load.
Science
The comparison (Fig. 5) shows a slight under-estimation of the 'older' age groups in almost all ICS samples and a tendency of over-representation of the age groups 25 34.
Expert writing Tips
Best practice
For clarity, replace "a slight under" with more specific and grammatically sound alternatives such as "slightly less than" or "a minor shortfall". This enhances precision and avoids potential misinterpretations.
Common error
Do not use "a slight under" when you mean to convey a small decrease or deficiency. Using clearer phrases such as "a slight decrease" or "a minor shortfall" improves readability and avoids confusion.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slight under" attempts to function as a qualifier, indicating a small degree of something being below a certain level. However, Ludwig AI identifies this phrase as grammatically incorrect, making its intended function unclear and less effective.
Frequent in
Science
66%
News & Media
33%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "a slight under" appears in some contexts, including scientific and news-related articles, it is considered grammatically incorrect by Ludwig AI. It attempts to convey that something is marginally less than expected, but its usage is not recommended due to its lack of clarity and precision. More appropriate alternatives, such as "slightly less than", "a minor shortfall", or "slightly below", should be used to ensure effective communication. It is important to prioritize clarity and grammatical correctness in writing, especially in formal or professional contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slightly less than
Replaces "under" with the phrase "less than" to indicate a small degree of reduction or deficiency.
a minor shortfall
Replaces "slight" with "minor" and "under" with "shortfall" to indicate a small amount lacking.
a marginal below
Replaces "slight" with "marginal" and "under" with "below" for a similar meaning focusing on a small degree of difference.
a shade under
Employs "shade" to imply a minimal difference, similar to "slight", while retaining "under".
a minimal deficiency
Uses "minimal" and "deficiency" to express a slight lack or inadequacy.
a touch below
Utilizes "touch" to emphasize a very small degree and "below" for a simple comparison.
a small deficit
Uses "deficit" to imply a small shortfall or lack, offering a more direct noun-based expression.
a hair's breadth below
Emphasizes the smallness of the difference using the idiomatic expression "hair's breadth" and "below".
a fractional less
Emphasizes a very small difference using "fractional" instead of "slight" and "less" for "under".
somewhat underestimated
Expresses the idea of something being slightly lower than the actual value, focusing on underestimation.
FAQs
What can I say instead of "a slight under"?
You can use alternatives like "slightly less than", "a minor shortfall", or "a small deficit" depending on the context.
Is "a slight under" grammatically correct?
While sometimes used, "a slight under" is not considered grammatically correct. It's better to use more precise phrases like "slightly below" or "a minor reduction".
How to use "slightly less than" in a sentence?
You can use "slightly less than" to indicate a small difference. For example: "The actual cost was slightly less than the estimated budget."
Which is correct, "a slight under" or "slightly below"?
"Slightly below" is the more grammatically sound and universally accepted phrase. "A slight under" may be understood but lacks precision.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested