Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slight separation of
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slight separation of" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a small distance or gap between two objects or entities. Example: "There was a slight separation of the two plates, allowing air to circulate between them."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(20)
a small gap between
a slight touch of
a slight variation of
a slim gap between
a slight gap between
a short gap between
a tiny gap between
a narrow margin between
a subtle hint of
a trace of
a slight touch of salt
a slight touch of whimsy
a tinge of
a dash of
a hint of
a whisper of
a speck of
a glimmer of
a shadow of
an element of
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
York sustained a slight separation of his left shoulder on Friday.
News & Media
The differences in frequency distributions were statistically less significant for the remaining two species, C. reinhardtii and P. patens, even though a slight separation of the Ka/Ks values could be seen between the LTSP and STSP/pseudogene groups (Figure 6, Table S8).
Science
However, within each time-group, a slight separation of the various oxygen concentrations can be observed.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
On the genetic background of Chris, the alloplasmic line carrying the Ae. uniaristata cytoplasm showed a slight separation from the euplasmic control under LL, while separating from the Ae. tauschii alloplasmic line.
Science
The fibers showed a slight separation with increased waviness.
A slight separation is recognized between the light (LREE) and the heavy rare earth elements (HREE) but this separation is never complete.
Wiki
When their organization within these structures was analyzed, a slight separation between the bacteria and the spectrin cytoskeleton was observed.
Science
This slight separation of charge, or polarization, reduces the electric field within the dielectric.
Encyclopedias
The fixation and preparation caused artifacts such as the slight separation of the epidermis from the internal organs of the animal.
Science
The most useful radiographic projections for mandibular and maxillary cheek teeth evaluation turned out to be lateral30°ventral - laterodorsal and lateral30°dorsal - lateroventral with slight separation of the dental arcades respectively.
Science
For sample 1 h, the behavior turns on the opposite way; susceptibility has a slight decrement suggesting separation of V2O3 NPs from ZnO surface to form secondary phases and V2O5.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "a slight separation of", ensure that the context clearly indicates what is being separated and the nature of the separation (physical, conceptual, etc.).
Common error
Avoid using "a slight separation of" when a more significant or complete separation is intended. The word "slight" indicates a minimal distance or difference; using it for larger separations can mislead your audience.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slight separation of" functions primarily as a noun phrase, often acting as the subject or object of a sentence. It describes a state or condition involving a minimal degree of division or space. Ludwig AI confirms its correctness and usability.
Frequent in
Science
75%
News & Media
17%
Encyclopedias
8%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a slight separation of" is a grammatically correct and usable phrase to describe a minimal gap or division between two entities. As Ludwig AI indicates, it is effective in conveying a nuanced degree of separation. It is most commonly found in scientific and news-related contexts. When using this phrase, be mindful of the degree of separation you wish to convey, ensuring it accurately reflects the context. Alternatives like "a small gap between" or "a minor division of" can be used for similar meanings. Although correct, note its 'rare' frequency.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a minor division of
Replaces "separation" with "division", emphasizing the act of dividing rather than the resulting space.
a small gap between
Substitutes "separation" with "gap", focusing on the physical space created.
a minimal distinction between
Shifts the focus to the difference rather than the space, using "distinction".
a touch of variance in
Emphasizes a slight difference or deviation, using "variance".
a hint of divergence from
Highlights the start of moving apart, using "divergence".
a subtle segregation of
Implies a more deliberate act of keeping apart, using "segregation".
a delicate spacing of
Focuses on the arrangement and distance between items, using "spacing".
a marginal differentiation of
Highlights a barely perceptible difference, using "differentiation".
a fractional displacement of
Emphasizes a small movement or shift, using "displacement".
a hair's breadth between
Uses an idiom to emphasize the closeness while still acknowledging a separation.
FAQs
How can I use "a slight separation of" in a sentence?
You can use "a slight separation of" to describe a small gap or distinction between two things. For example, "There was a slight separation of the fibers in the damaged tissue" or "A slight separation of duties ensured better accountability".
What's a good alternative to "a slight separation of"?
Depending on the context, you could use alternatives such as "a small gap between", "a minor division of", or "a minimal distinction between".
Is it correct to say 'a slight separate of' instead of "a slight separation of"?
No, "a slight separate of" is grammatically incorrect. The correct phrasing is "a slight separation of", where "separation" is a noun indicating the act of separating.
What does "a slight separation of" imply about the entities being separated?
It implies that the entities are mostly together or similar, but there's a small degree of distance or difference between them. The "slight" indicates that the separation is not significant or complete.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested