Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a severe delay in
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a severe delay in" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a significant postponement or hold-up in a process, event, or delivery. Example: "There was a severe delay in the shipment of the new equipment, which affected our project timeline."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
Absence of the post-transcriptional modification of the wobble anticodon position of the cytoplasmic tRNALys has been shown to cause ribosome pausing on lysine codons, inducing a severe delay in the rate of translation elongation10,11,12.
Science & Research
In response, the petrol station says there is a severe delay in getting due money back from local government authorities.
News & Media
Compared to controls, the mice experienced a severe delay in the migration of neurons in their brains, leading to abnormal brain development.
Science & Research
However, by forcing the de novo functioning of the OXPHOS system, a severe delay in the biogenesis of the respiratory chain complexes was observed in the mutants, which demonstrated a direct functional effect of the mitochondrial genetic background.
Science
The double mutant displayed a severe delay in flowering, together with additional pleiotropic phenotypes.
Science
Indeed, inactivation of adenylate cyclase results in a severe delay in, but not a complete arrest of, germ tube emergence.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
50 human-written examples
We find a severe delay and reduction in the expression of embryonic myosin, a structural protein required for sarcomere formation, in oMAP4-depleted cells.
Science
Rbp4−/− mice fed a vitamin A-deficient diet during NC development had striking ENCDC migration delays in the colon compared with Rbp4−/− mice fed a diet containing vitamin A. Additionally, Rbp4−/−, Ret+/− mice had a much more severe delay in ENCDC colonization of the bowel when deprived of dietary vitamin A and even manifested a significant developmental delay when fed a vitamin A-sufficient diet.
At the cellular level, all COG mutations display a significant mild to severe delay in BFA-induced redistribution of Golgi enzymes (as evidenced by mannosidase II) or Golgi matrix proteins (such as GM130) to the ER, ER exit sites or perinuclear vesicular structures (32, 39, 40).
Science
In conclusion, we have demonstrated that the severe delay in the viral life cycle of attB-Ad helper virus is not caused by abnormal viral DNA replication nor by altered levels or availability of viral proteins.
Science
The large number of women in the study population who experienced uterine rupture is further evidence of severe delay in taking the necessary action.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "a severe delay in", ensure that you clearly state what is being delayed and the potential impact of the delay.
Common error
Avoid attributing "a severe delay in" to minor factors. Ensure the cause is substantial enough to justify the severity.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a severe delay in" functions primarily as a noun phrase, often acting as the subject or object of a sentence. Ludwig AI examples show it describing a significant postponement or obstruction affecting various processes or events.
Frequent in
Science
50%
News & Media
42%
Formal & Business
8%
Less common in
Wiki
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a severe delay in" is a grammatically correct and commonly used noun phrase, as affirmed by Ludwig AI. It effectively communicates a significant postponement or obstruction across various domains like science and news. To use it effectively, clearly specify what is being delayed and the impact of the delay. While versatile, it is best suited for neutral to formal contexts. Remember that alternatives like "a significant setback in" or "a critical holdup in" may provide a nuanced representation of the intended meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a significant setback in
Emphasizes the negative impact of the delay, framing it as a hindrance to progress.
a critical holdup in
Highlights the importance of what is being delayed, indicating potential serious consequences.
a major impediment to
Focuses on the obstructive nature of the delay, suggesting it's a significant barrier.
a substantial postponement of
Replaces "delay" with a more formal synonym, emphasizing the act of rescheduling.
a serious disruption to
Shifts the focus to the interruption caused by the delay, highlighting its disruptive effect.
a lengthy deferral of
Emphasizes the extended duration of the delay, suggesting it's a prolonged wait.
a considerable lag in
Uses "lag" to describe the delay, highlighting the gap or interval created.
a profound retardation of
Implies that something is being delayed in its development or progress.
a marked deceleration of
Focuses on the slowing down or reduction in speed caused by the delay.
a troublesome snag in
Highlights the problematic or difficult nature of the delay, suggesting it's causing complications.
FAQs
How can I use "a severe delay in" in a sentence?
You can use "a severe delay in" to describe significant postponements. For instance, "The project experienced a severe delay in funding, impacting the timeline."
What are some alternatives to "a severe delay in"?
Consider using phrases like "a significant setback in", "a critical holdup in", or "a major impediment to" depending on the specific context.
Is "a severe delay in" formal or informal?
"A severe delay in" is suitable for both formal and informal contexts, though it is often found in more formal or neutral writing such as news reports or scientific articles.
What distinguishes "a severe delay in" from "a slight delay in"?
"A severe delay in" indicates a significant and impactful postponement, whereas "a slight delay in" suggests a minor and less consequential hold-up. The choice depends on the actual extent and impact of the delay.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested