Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a separate data
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a separate data" is not correct in standard written English.
The word "data" is typically treated as a plural noun in formal contexts, so it should be "separate pieces of data" or "a separate dataset." Example: "We need to analyze a separate dataset to draw more accurate conclusions."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The NAVCO Data Project, a separate data collection project using different source material and inclusion criteria, shows similar patterns, as do a variety of other protest data sets.
News & Media
Starting last month, publications at Scientific Data now include data citations in the main reference list, rather than in a separate data citations section.
Science & Research
The ATmega32 contains 1024 bytes of data EEPROM memory organized as a separate data space in which single bytes can be read and written.
Academia
Proposed formulas were verified using a separate data set that was not used in the analysis and were compared with previously published equations.
A separate data analysis program is used to display permeability values from stored displacement measurements and displays Jv or Lp of each monolayer.
Science
Still, even if the government gives permission to break out FISA requests as a separate data point, the numbers are unlikely to tell the whole story.
News & Media
We calculated economic uncertainty from a separate data set provided by the World Bank, using the change in a country's unemployment rate from the year prior as a proxy.
News & Media
Currently, each county maintains a separate data system, but all programs are required to send monthly updates using the SOC 242 form to the California Department of Social Services (CDSS).
This follows a separate data breach in 2013.
News & Media
Some car navigation systems use a driver's connected smartphone and its data plan, while others require a separate data subscription.
News & Media
This can involve, as Tunguz states, "a separate data driven team," like Social Capital and Facebook have created.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to data, ensure you use the correct plural or singular form. Replace "a separate data" with "a separate dataset" or "separate data points" for grammatical accuracy.
Common error
Avoid using "data" as a singular noun. Always treat "data" as plural or use "dataset" when referring to a single collection of data.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a separate data" functions as an adjective phrase modifying a noun. Although commonly found, it's considered grammatically incorrect because "data" is generally treated as a plural noun. Ludwig's AI identifies this grammatical issue.
Frequent in
Science
45%
News & Media
28%
Academia
20%
Less common in
Formal & Business
4%
Wiki
2%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a separate data" is frequently used across various domains, particularly in science, news, and academic writing, to denote distinct sets of information. However, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. The correct way to express this idea is by using "a separate dataset" or by referring to "separate data points". While the intent is clear - to distinguish one set of data from another - adhering to proper grammatical structure is crucial for maintaining clarity and credibility in writing. When describing distinct data, consider using alternatives like "distinct data segments" or "unlinked data sources" for greater precision.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a distinct dataset
Replaces "separate data" with "distinct dataset", emphasizing the uniqueness and individuality of the dataset.
a separate dataset
Corrects the grammar of "separate data" to the more standard "separate dataset", treating data as a countable set.
individual data points
Focuses on the individual entries within the data, changing the emphasis from the collection to the specific pieces of information.
discrete data segments
Uses "discrete" to highlight the individually distinct nature of the data, useful when data is divided into clear segments.
a distinct set of data
Emphasizes that the data forms a clear and recognizable set, changing the phrasing slightly while retaining the core meaning.
an independent data stream
Refers to data that is continuously flowing and not connected to other sources, often used in technological contexts.
stand-alone data file
Highlights the physical separation of the data in a single file, typically used in computer science or data management.
segregated data records
Focuses on the act of keeping data records apart, used in databases or data handling scenarios.
unlinked data sources
Highlights that data comes from different origins and are not tied together.
differing data classifications
Implies that data is not only separate but also categorized in distinct ways.
FAQs
What is the correct way to refer to individual pieces of data?
Instead of using the grammatically incorrect phrase "a separate data", you should use "separate data points" or "distinct data items".
What can I say instead of "a separate data" when referring to a collection of information?
You can use alternatives such as "a separate dataset", "an independent database", or "a distinct set of data" depending on the context.
Is it more accurate to say "a separate data" or "separate datasets"?
The phrase "a separate data" is grammatically incorrect. The correct phrase would be "separate datasets" if you're referring to multiple collections of data.
How does using "a distinct dataset" differ from saying "a separate data"?
The term "a distinct dataset" implies a clear and recognizable collection of data that is unique. The phrase "a separate data" is not grammatically correct; "a separate dataset" is the accurate way to phrase it.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested