The phrase "a revised text" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a version of a document or piece of writing that has been edited or updated for clarity, accuracy, or improvement.
Example: "After receiving feedback from my editor, I submitted a revised text for publication."
Alternatives: "an updated version" or "an edited document."
Ministers promised a revised text within weeks.
A revised text has been reprinted several times.
However, this reference has been removed in a revised text ahead of the December climate conference negotiations.
In 1909, a revised text appeared as volumes 23 and 24 of the New York edition, together with one of James's magisterial prefaces in which, with sometimes tortuous circumlocution, he reflected on the art of fiction as he understood it.
A parliamentary committee on Monday drafted a revised text for the bill to take account of amendments made by the Senate last week; the bill is expected to be approved by both houses this week.
With the return of the rights in the Mirrorworld series as a whole, she will also relaunch the series herself with a redesign, including her illustrations for English-language readers for the first time, and a revised text for the first book in the series.
While Xi Jinping and Modi negotiate over commas, square brackets and single words in a repeatedly revised text, at the bleak and windy site of the Paris Climate Change Conference, two pairs of young, fresh representatives from each of the superpowers are putting there heads together in New Haven, collaborating over a plate of steamed Sichuanese fish.
The French and Dutch governments have made it plain that they are not prepared to follow previous practice and submit an only slightly revised text to a fresh vote.
We have added a sentence to the revised text to draw attention to this.
In the mid-1980s, I edited Howl: the Revised Text Edition, a variorum presentation of all the successive stages of the manuscript before it reached its final form (Ginsberg even ended up tweaking one line for that edition), so it is of great interest to hear him read the text in an early draft version, with many of the lines in different order and many of them not yet in their final shape or form.
Correspondingly, we have explained clearly what was included in "total spine density" and how we defined a mushroom spine in the revised text.
