The phrase "a repeated problem in" is correct and usable in written English.
It can be used to describe an issue that occurs multiple times within a specific context or area.
Example: "The company has identified a repeated problem in the supply chain that needs immediate attention."
Alternatives: "a recurring issue in" or "a persistent problem in".
The government took the legal action against American Home after inspections found repeated problems in the factories' manufacturing processes.
The inspection was one of more than 14,000 completed in the last six months in response to repeated problems in the foster care system.
The World Food Programme, which has experienced repeated problems in working with al-Shabab areas in the past, says it is ready to negotiate with local drought committees in rebel areas to ensure safety for its staff.
What has happened is, because of repeated problems in the banking industry, which gradually grew through time into something that's more and more important, governments all over the world regulate them.
The President's repeated problem with 'strategy' in Iraq may reflect the fact that "getting the job done" militarily in Iraq is close to impossible.
A south of Scotland theatre which has suffered repeated problems with flooding is closing in on a fundraising target for "crucial" protection work.
Despite repeated problems with pirates in the Strait of Malacca between Indonesia and Malaysia and now in the waters of the Arabian Sea, ship owners worried that their crews would be killed instead of held for ransom if the crews tried to defend themselves and failed.
Tim Bartley, a lawyer whose office is on the third floor of the same building, said there had been repeated problems on the block in recent months.
One day he exploded twice in anger on the set after repeated problems with a prop.
She was general counsel for a new Web site but left in January after repeated problems with computers and fax machines.
