The phrase "a related increase" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a rise or growth that is connected to a specific factor or event.
Example: "The recent policy changes have led to a related increase in public engagement and participation."
Alternatives: "an associated rise" or "a corresponding growth".
For example, acute infection is generally related to a decrease in the lymphocyte fraction and a related increase in favour of the neutrophil and monocyte fraction.
The second is a related increase in snowfall, which has primarily interfered with the ability of Adélies to successfully breed and incubate their eggs.
Trawling in Lake Malawi, for instance, has led to a decline in snail-eating fish populations and a related increase in schistosomiasis, a parasitic disease hosted by snails.
And with that increase in numbers, many officials said, has come a related increase in illegal activity -- fences demolished, signs torn down, off-limit areas traversed and public drunkenness.
Climate change and a related increase in temperature, particularly in alpine areas, force both flora and fauna to adapt to the new conditions.
At short milling times (t < 200 min), ball collisions lead to crystallite-size decrease by dislocation formation together with a related increase of lattice strain.
Postmenopausal breast cancer risk increases with BMI, largely as a result of the related increase in endogenous oestrogen levels [ 13].
The amount of smoking exposure (s. table 1 for definition) was considered as a covariate to adjust for a smoking-related increase in lung cancer risk.
Both male and female rats exposed to a commercial penta-BDE mixture exhibited a dose-related increase in plasma cholesterol (van der Ven et al. 2008).
We found an age-related increase of a D-p38b reporter construct in ISCs and EBs in the adult Drosophila midgut.
There was a dose-related increase in 17 alpha-hydroxyprogesterone levels and a dose-related decrease in levels of dehydroepiandrosterone sulphate (DHAS).
