Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a real difficulty
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a real difficulty" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a genuine or significant challenge or problem someone is facing. Example: "The project faced a real difficulty when the main supplier went out of business unexpectedly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
19 human-written examples
But the text highlights a real difficulty for Cameron.
News & Media
It was, however, a real difficulty getting the police to take it seriously".
News & Media
"This shows a real difficulty in dialogue and cooperation," the commission said.
News & Media
"But there is in the region a real difficulty to identify the way forward".
News & Media
Crossing them provides a real difficulty for thousands of Palestinians, young and old, who are separated -- one village from another, one neighborhood from another.
Academia
A real difficulty these teachers envisioned in teaching about shared British values was that cultural values when internalised are durable and become difficult to change.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
41 human-written examples
"Well, there is a very real difficulty there," says Captain Europe, sipping his drink, equivocating.
News & Media
Nevertheless, I made myself stop, and I pulled up alongside her — still thinking of this person on the road as a woman, possibly a woman in real difficulty — just to check, at least, that she was all right.
News & Media
Students are going to be coming into their own in a period of real difficulty.
It was a done deal within a year.The real difficulties lay, on the one hand, inside the bank, and on the other, in the shortcomings of international regulation.
News & Media
I think, in fact, that you can argue that a pressing team is always going to have real difficulty against a truly élite team.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a real difficulty", ensure the context clearly explains what makes the difficulty significant. Provide specific details to enhance clarity.
Common error
Avoid using "a real difficulty" for minor inconveniences. Reserve it for situations that genuinely pose a substantial challenge or problem.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a real difficulty" functions as a noun phrase, acting as a subject complement or object in a sentence. Ludwig AI indicates this phrase is correct and usable. It serves to identify or describe a substantial problem or challenge.
Frequent in
News & Media
53%
Science
29%
Academia
18%
Less common in
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a real difficulty" is a commonly used and grammatically sound way to describe a significant problem or challenge. According to Ludwig AI, it's appropriate for use in various contexts, ranging from news and media to scientific and academic discussions. When employing this phrase, ensure that the context clearly conveys the specific nature and severity of the difficulty. While the phrase is versatile, avoid overusing it for minor inconveniences. Consider alternatives like "a significant challenge" or "a genuine problem" to add nuance to your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
A genuine problem
Replaces "difficulty" with a more straightforward term for a problem.
A significant challenge
Substitutes "difficulty" with "challenge", emphasizing the demanding nature of the situation.
A tough situation
Uses a more informal expression to indicate a problematic scenario.
A major obstacle
Replaces "difficulty" with "obstacle", highlighting something that blocks progress.
A considerable impediment
Offers a more formal synonym for "difficulty", suggesting a hindrance.
A thorny issue
Implies a complex and potentially troublesome problem.
A complex matter
Indicates that the difficulty arises from the intricacy of the situation.
A predicament
Suggests a difficult or unpleasant situation.
A hurdle to overcome
Replaces "difficulty" with "hurdle", framing it as something to be surpassed.
A struggle
Emphasizes the effort required to deal with the difficulty.
FAQs
How can I use "a real difficulty" in a sentence?
You can use "a real difficulty" to describe a significant challenge or problem. For example, "The company faced a real difficulty when the main supplier went bankrupt".
What are some alternatives to "a real difficulty"?
You can use alternatives like "a genuine problem", "a significant challenge", or "a tough situation" depending on the context.
Is it better to say "a real difficulty" or "a major challenge"?
Both "a real difficulty" and "a major challenge" are acceptable. The best choice depends on the specific context and the nuance you want to convey. "A real difficulty" emphasizes the problematic nature, while "a major challenge" highlights the demanding nature.
When is it appropriate to use "a real difficulty"?
"A real difficulty" is appropriate when describing situations that present a substantial and genuine problem or obstacle. Avoid using it for minor inconveniences.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested